他们最终接受了另一种错误。
有些人有这样一种错误的观念：认为献血会染上艾滋病。
Some people have the erroneous notion that one can contract AIDS by giving blood.
这些专家认为，专注于体重问题是一种错误的做法。
These experts argue that focusing on weight is the wrong approach.
任何对动物痛苦的关注都被视为一种错误——一种情感上的错位，而这种情感应该恰当地指向其他人。
Any regard for the suffering of animals is seen as a mistake—a sentimental displacement of feeling that should properly be directed to other humans.
作为一种典型的女性职业，护士必须不断地克服一种错误的印象，即护士总是站在自己的岗位上等待的形象。
Nursing, as a typically female profession, must deal constantly with the false impression that nurses are there to wait on the position.
我真不明白我怎么会犯这样一种错误。
为什么这是一种错误？
这是地理疗法给人的一种错误希望。
但这却是一种错误的经济方式。
但这也可能是一种错误的看法。
是一种偏见它将痛苦视为一种错误。
但是这是一种错误的自信。
许多次，我们寻找向导在一种错误的地方。
消息过期是以不同方式处理的另一种错误条件。
Message expiration is another error condition that is processed differently.
有一种错误的观念，吃了某种动物就可以吸取这种动物的优良品质。
There is a wrong idea that by eating an animal you can get the good qualities of that animal for yourself.
“我们认为，进一步监管这些金融工具是一种错误，”他补充说。
“We think it would be a mistake” to more deeply regulate the contracts, he added.
这造成了一种错误的理解，认为H1N1并非一种致命疾病。
It created the false perception that H1N1 is not a life-threatening illness.
它就会抛出一个值错误异常了，它会告诉我输入了一种错误的值。
But if I say turn this into a float, ah it throws a value error exception.
您说我们一直没有摆脱一种错误的观念，即我们要变得更有效率。
You say we often fail to unplug under the mistaken belief that we're being more efficient.
我比较认同她试图强调的一点，就是不要培养一种错误的自尊感。
A point she's trying to make where I would agree is not cultivating a false sense of self-esteem.
研究表明很多管理者对于哪些事情对他们有利通常有一种错误的意识。
Research shows that many managers have a skewed sense of what it's really like to work for them.
我个人觉得它采用了一种错误的方式来把Rails应用打包成。war文件。
In my own opinion it took the wrong approach to packaging Rails in a.war file.
调查发现，对于游戏的敌对，往往是由于一种错误的观念：大部分玩家都是儿童。
The opposition to video games is founded on the mistaken belief that most gamers are children.
这就造成了一种错误的印象，即可以在DB 2UDB中定义用户和组。
This causes a false impression that user and group accounts can be defined within DB2 UDB. For example, if you issue the following statement while connected to the finance database.
新的安全性能并不可靠，似乎只是暂时的给天真的用户以一种错误的安全感。
New security features were found to be unreliable and likely to lull naive users into a false sense of security.
构建产品待办事项列表的时候，要避免犯一种错误，那就是试图找出所有可能的待办项。
When stocking the product backlog, avoid the mistake of trying to think of every possible item.
虽然这是一个令人印象深刻的数字，但另一些人还是认为这是一种错误的方式。
That is an impressive number but some think this is the wrong approach.
您说我们一直没有摆脱一种错误的观念，即我们要变得更有效率。这是什么意思呢？
You say we often fail to unplug under the mistaken belief that we're being more efficient. What do you mean by that?
您说我们一直没有摆脱一种错误的观念，即我们要变得更有效率。这是什么意思呢？
You say we often fail to unplug under the mistaken belief that we're being more efficient. What do you mean by that?
应用推荐