阅读是人类社会中不可缺少的一种认知活动，也是掌握语言知识、打好语言基础、获取信息的重要渠道。
Reading is an indispensable cognitive activity in human society. Reading is also a minor way to grasp linguistic knowledge and get information.
知识的获取是一种社会性的活动。
研究性学习是一种通过研究某些课题来获取知识、培养能力的教学活动。
Inquiry learning is a kind of teaching activity to obtain knowledge and form ability through researching projects.
数学建模课程的开设及数学建模活动的开展，是大学生学习知识、培养能力和提高素质的一种有效途径。
The establishment of the course of mathematical modeling and the development of activities of it is an effective approach for college students to learn knowledge, foster ability and improve quality.
传媒教育是一种关涉掌握传媒知识、获取传媒技能、提升传媒素养的活动，传媒素养的提高是传媒教育的核心目的和最终结果。
Mass media education is a kind of activities involving the mastery of mass media knowledge, obtainment of mass media skills and improvement of media capacity.
自我解释是一种由自我产生并指向自我的知识建构活动。
Self-explaining is a knowledge-constructed activity produced by oneself and directing to oneself.
研究性学习是一种通过研究某些课题来获取知识、形成能力的教学活动。
Study through research involves a teaching process of gaining knowledge and abilities by analyzing primary and secondary information.
知识团队已成为高校图书馆科研活动的一种重要参与形态。
The team of knowledge has already been shaped in the participation of scientific research in local colleges and universities.
本文第三个部分，更进一步追问尼采为了摧毁作为疾病的传统知识，创立一种新知识，是怎样从根本上进行拯救身体的活动的。
In the third part of this text, in order to destroy the traditional knowledge that is regarded as the disease, Nietzsche creates a kind of new knowledge has made some activities from saving the body.
教育是培育人的社会实践活动，是一种人类道德、科学、技术、知识贮备、精神境界的传承和晋升行为，也是人类文明的传递。
Education, as an important activity to bring up human resources, creates, accumulates and passes on human morality, science, technology, knowledge, ideology, and other factors of civilization.
背景知识概要：血管内治疗对于可活动脊椎的ABC是一种重要的治疗方法。
Summary of Background Data. The endovascular treatment is an important treatment option for the ABC of the mobile spine.
教学活动是一个复杂的促使学习者将知识、技能内隐和意义建构的过程，它需要一种恰当的教学策略。
Instructional activity is a complicated process through which the learner acquires knowledge, skills and meanings. It requires appropriate tactics.
作为一种新的社会行为方式，网络空间的知识活动呈现出一种明显的后现代特性。
As a new mode of social conduct, the knowledge activities in cyberspace manifest a clear later modernity feature.
服饰设计是一种创造性思维活动，如果仅仅从本专业领域来考虑问题的话，往往无法突破常规思路与传统知识的禁锢。
Garments design is a creative activity. If people limit themselves to their specialities in thinking, they can't surpass the obstacles of the ordinary thought and traditional knowledge.
它提出了一种新的知识观和学习理论，并对教学活动中的诸多方面做出了阐释和强调。
This theory sets forth a new viewpoint of knowledge and a new theory of study, and makes interpretation to and puts emphasis on lots of aspects of instructional activities.
它提出了一种新的知识观和学习理论，并对教学活动中的诸多方面做出了阐释和强调。
This theory sets forth a new viewpoint of knowledge and a new theory of learning, and makes interpretation to and puts emphasis on lots of aspects of instructional activities.
文化是一种思想活动，是对美和人类情感的领悟，与零碎的知识无关。一个仅仅是满腹经纶的人对于世界是无裨益的。
Culture is an activity of thought, and receptiveness to beauty and humane feeling. Scraps of information have nothing to do with it.
本文从社会系统的角度论证了组织知识是人类知识活动的一种基本需求，是社会设立图书馆的目的；
This article demonstrates that organizing knowledge is one basic need of human knowledge activities and the aim to establish library in the society.
在领导学中，知识消费既是一种消费形式，又是一种领导活动。
Knowledge consumption is a form of consumption, as well as a leading activity.
作为一种写作活动，它有自身的知识、方法、特点与规律。
As a writing, it has characteristics, laws, knowledge and methods of its own.
编辑主体的编辑活动过程，实际上是一个价值决策过程，是一种高度的创造性劳动；由于作为精神产品的文本自身所具有的知识价值的特征及其它各种因素的影响，给编辑主体的价值决策带来了复杂性。
A thesis, as a spiritual product, having its own characteristic of knowledge value, and influenced by other factors, mekes it complicated for the main body of editors in its value decision.
在新知识经济时代，阅读越来越重要，在将信息转为知识的人类活动中，阅读仍是最有效的一种。
Reading is becoming more and more important in the new knowledge economy and remains the most effective human activity for transforming information into knowledge.
在新知识经济时代，阅读越来越重要，在将信息转为知识的人类活动中，阅读仍是最有效的一种。
Reading is becoming more and more important in the new knowledge economy and remains the most effective human activity for transforming information into knowledge.
应用推荐