人类对音乐的感受，是对自身心理功能的一种自我观照，是一种情感体验。
What man feels about music is a self-care of his own psychological function, and an emotional experience.
其中的情感力度和画面会比以往的版本更加给力，它将会给爱看本片的观众一种史诗般的体验，让第一次看本片的观众立马爱上它。
With the emotional power intact and the images more powerful than ever, this will be an epic experience for fans and newcomers alike.
分娩孩子是妇女生命中的挑战，但也是一种独特的情感和体力上的体验。
Delivering a baby is the challenge of a lifetime, but it's also an emotional and physical rush like no other.
电影应该是一种让人投入情感的体验。
艺术属于创意性思维，它将外界事物加以感性的表现与模仿，是人对生活现世诉诸情感和体验而得出的一种世界观和生活态度。
Art is the intention thinking, it perceptual behavior and imitation whether people appeal to emotion and experience and obtain one world outlook and life attitude to life this life external thing.
我们全力创造一种能与消费者建立情感共鸣的体验。
That we strive to create an experience that forms an emotional connection with the lives of our customers.
文章认为结构是小说创作者赋予作品的一种独特的语言秩序，它内在地体现着小说创作者个体性的情感体验。
The author considers that structure is a language system bestowed by novel writers, which internally embodies personal emotional experience of writers.
今年的大赛让我感到骄傲的是，人们可以通过这50幅作品感受婚礼的情感，这是一种强大的情感体验。
What makes me so proud of this year's collection is that you can feel the emotions of a wedding day through these 50 images - it's a powerfully emotive experience.
“这对于各年龄层的人来说都是一种非凡的情感体验，”南部城市广州的南湖萤火虫公园创办人许松说。
"It's a rather emotional experience, for people of all ages," said Xu Song, the founder of Nanhu Firefly Park in the southern city of Guangzhou.
中国隐士之于社会、自然与时间，都有一种独特的情感与生命体验。
The hermits in China all had a special emotion and life understanding to the society, the nature and time.
体像懊恼作为一种负性的情感体验，已经被越来越多的学者所关注。
Body image depression as a negative emotional experience, has been more and more of concerned to scholars.
基于情感体验的设计是一种从产品用户角度出发的设计方法，它主要以满足用户的情感体验和心理感受为目的。
The design based on emotional experience is a design method proceeded from the viewpoint of the product users with the aim of fulfilling the users emotional experience and psychological feelings.
哭是孩子表达情感和体验的一种方式。
Cry is the child of expressing emotion and experience one way.
“情绪场”是一种能给个体以情绪感染和情感体验进而产生某种动机或需要的客观环境。
"Mood Field" is a kind of objective environment which can stimulate the individual emotionally, and still make the individual produce a certain motive or demands.
通感表达作者的人生体验，将瞬间的情感与沉淀的经验于刹那间完美结合，从而建构一种超经验的个人体验世界。
Synaesthesia expresses just the personal experience of the writer. Perfectly integrating emotion and experience in an instant, it constructs a super-experiential world of personal experience.
作为精神慰藉与超越，这一乌托邦式“自然”人生理想与体验自由的审美情感本质暗通，遂升华为一种“鸢飞鱼跃”的诗学境界。
As a kind of spiritual consolation and transcendence, this Utopia realm of life is interlinked with the aesthetic feeling essence of experiencing freedom and thus is sublimated to the poetic realm.
情感在本质上是一种内心的体验。
“疼痛”一词的定义和解释是：「痛是与实际或潜在组织损伤有关的一种不良心理感受和情感体验。」
Pain has been defined as "an unpleasant sensory and emotional experience associated with actual or potential tissue damage, or described in terms of such damage".
当今的美术教学应该是一种无拘无束的自由活动，一种充满游戏性的情感体验，一种超越功利的精神陶冶。
The art teaching at present should be a free activity, an emotional experience full of game fun, a spiritual cultivation above vanity.
体验价值是一种新的顾客价值，包括功能性价值和情感性价值，另外还有盈溢效应。
It is a new customer value, including functional and emotional values in a sense, as well as surplus overflow effect.
出版企业应该积极倡导和营造一种全员关注客户需求和情感、重视客户消费体验和信息反馈的环境与氛围。 。
At last, this article pointed out that the publishing enterprises should stick to the customer- oriented guide line, integrate marketing communication and pay attention to key points ofm arketing.
基于情感体验的设计是一种从产品用户角度出发的设计方法，它主要以满足用户的情感体验和心理感受为目的。
It also makes a tentative plan to design the products that can satisfy different genders' psychological needs from affective experience to life experience.
基于情感体验的设计是一种从产品用户角度出发的设计方法，它主要以满足用户的情感体验和心理感受为目的。
It also makes a tentative plan to design the products that can satisfy different genders' psychological needs from affective experience to life experience.
应用推荐