陨石的撞击代表了一种可能导致全球性灾难并严重影响地球上所有生命进化的机制。
Impacts by meteorites represent one mechanism that could cause global catastrophes and seriously influence the evolution of life all over the planet.
对此,有一种可能的解释是,洲际迁移既需要连接两个大陆的大陆桥,也需要大陆桥上和桥对面存在合适的栖息地。
A likely explanation for this involves the fact that intercontinental migrations require both a land bridge connecting the two continents and the suitable habitat both on and across that land bridge.
我来设想一种可能出现的情况。
应该强调的是,这只是一种可能的解释。
It should be emphasized that this is only one possible explanation.
她提出了对这个奥秘的一种可能的解答。
在每一种可能的情况下,在不同的天气条件下,针对不同大小、不同品种的牛,她都会在脑海中形成自己设计的画面。
She formed mental pictures of her designs in every possible situation, with different sizes and breeds of cattle and in different weather conditions.
这使得昆虫成为另一种可能的未来食物。
藻类是另一种可能情况。
预测每一种可能的驾驶情况是一个困难的编程问题。
To anticipate every imaginable driving situation is a difficult programming problem.
第二种技术依赖于诱发电位;根据它们的源头,诱发电位是一种可能与特定的刺激相关的脑电反应。
The second technique relies on evoked potentials, which are electrical brain responses that may be related to a particular stimulus because of where they originate.
"另一种可能的方案就是改善运动场的环境,这样学生因为厌烦或者挫败感而被诱导去欺负别人的可能性就更小。
Another possibility is to improve the playground environment, so that pupils are less likely to be led into bullying from boredom or frustration.
这才是一种可能让你坚持下去的习惯。
一种可能的原因是:肥胖。
清单4是一种可能的SAX解析器池接口。
Listing 4 illustrates a possible interface for a SAX parser pool.
我们总是做为一种可能检查一下。
另一种可能的方案就是申请贷款。
一种可能就是利用州伤病基金。
清单3给出了一种可能的模式。
当然,取得进步只是一种可能。
Of course, forward progress is only one of the possibilities.
失败是一种可能,麻痹不是。
针对税负因素,有一种可能的修正方法
图1展示了一种可能的组合。
图1显示了一种可能的场景。
下面是一种可能的解决方案。
他从没有想过生活在海外是一种可能。
但是还有一种可能的分布。
不过,还有另一种可能。
Summers说:“还有一种可能。”
灵魂的存在将成为,一种可能的解释的开端
The existence of a soul would be the beginnings of a possible explanation.
另一种可能的解释则是不幸的人往往早死。
Another possible explanation is that unhappy people die early.
应用推荐