他说,一种可能性是,眼泪会从身体中释放出某些化学物质,这些化学物质是在压力下积聚起来的。
One possibility he says is that tears discharge certain chemicals from your body, chemicals that build up during stress.
我的祖母非常惊讶,很快就说:“医生,既然你在谈论这些可能性,那么我也有一种可能性给你:你有100%的可能性不会给我做手术!”
My grandmother was terribly surprised and quickly said, "Doctor, since you're talking about these possibilities, I have one for you: there is a 100 percent possibility that you won't operate on me!"
这家公司的预展向人们展示了一种可能性,即可以在教室里看到动物漂浮在你眼前。
This company's preview shows the possibility of a classroom where you can watch animals floating in front of your eyes.
我们的社会需要让人们能够想象这样一种可能性:有人既能够完全适应现代技术,又能理解这个动态、令人困惑的世界。
Our society needs to be able to imagine the possibility of someone utterly in tune with modern technology but able to make sense of a dynamic, confusing world.
最后,这项实验提出了这样一种可能性,即这种神经元可以用于目前使用胎儿脑细胞的实验治疗,避开了一个令人不安的伦理问题。
Finally, the experiment presents the possibility that such neurons could be used in experimental treatments that currently use fetal brain cells, sidestepping an uncomfortable ethical issue.
一种可能性是使用预定义的颜色名称之一,例如“番木色”。
One possibility is to use one of the pre-defined color names such as "PapayaWhip".
我所追求的是一种可能性的感觉。
一种可能性是同意他,对不对?
一种可能性是让它想欧洲央行借钱。
One possibility is to allow it to borrow funds from the ECB.
一种可能性跟时间选择有关。
好了,这是一种可能性。
一种可能性是看到了极多的数据库和视图。
One possibility is that we?ll see a tremendous number of databases and views.
一种可能性就是,流体被压缩或是膨胀了。
So, one possibility would be that your fluid is actually being compressed or expanded.
所以这是一种可能性。
还有另一种可能性。
然而,甚至没有人会把它当做一种可能性来提及。
这是一种可能性。
另一种可能性是,你进行了仓促的授权。
一种可能性是让污染者为排放温室气体而付出代价。
One possibility is to make polluters pay for the cost of greenhouse gas emissions.
观察者带着偏见,“拉弗兰说,”那是一种可能性。
"The observer is biased," Loveland said. "That's one possibility."
拉乌尔认为,一种可能性是该病毒不会直接感染人类细胞。
One possibility, Raoult says, is that the virus does not infect human cells directly.
另一种可能性是松鼠或者蝙蝠有精神方面的失衡。
Another possibility is that either the squirrel or the bat were mentally off balance.
一种可能性是提供免税储蓄计划,鼓励储蓄并使其更快地积累。
One possibility would be to provide tax-free savings plans to encourage saving and make it accumulate more quickly.
然而所有的欧洲机构对明确探索这样一种可能性都是非常不情愿。
Yet there is great reluctance across all European institutions to explore explicitly such a possibility.
一种可能性是,我们可以看到的域名并不能为其他的网络所识别。
One possibility is that we could see the appearance of domain names that are not recognised by the rest of the network.
另一种可能性是限制文档的作用域,以使多对多关系消失。
Another possibility is to limit the scope of the document so that the many-to-many relationship disappears.
另一种可能性,我稍后会讲到,是承认事实并相应地生活。
Another possibility, the one I'll turn to a little bit later, is admit the facts and live accordingly.
另一种可能性,我稍后会讲到,是承认事实并相应地生活。
Another possibility, the one I'll turn to a little bit later, is admit the facts and live accordingly.
应用推荐