XSLT是一种函数式语言而不是过程性语言。
您可能已经发现，Clojure是一种函数式编程语言。
As you might guess, Clojure is a functional programming language.
作为一种函数式语言，Clojure为数据查询和操作提供了新方法。
Being a functional language, Clojure brings new tricks to data query and manipulation.
本系列文章的目标之一是说明一种看待传统问题的函数式方法。
One of the goals of this series is to illustrate a functional way of looking at typical problems.
如果二者都未定义，那么编译器会提供一种作为公共成员函数的隐式版本。
If neither of the two is defined, the compiler provides an implicit version that is a public member function.
函数式编程是一种宽泛的、跨领域的计算机科学，并在最近受到广泛关注。
Functional programming is a wide, sprawling area of computer science that has seen a recent explosion of interest.
但作为函数式思维的一部分，您需要放弃这种控制观念，学会用另一种控制。
But part of learning to think functionally requires surrendering notions about that kind of control, allowing you to exert another kind.
函数式编程不只是一组工具或者语言，更是一种心态。
Functional programming is more a mindset than a particular set of tools or languages.
XPath是一种强大的用于选择XML文档中节点的函数式语言。
XPath is a powerful functional language for selecting nodes in an XML document.
这就是所谓的驼峰式大小写风格(camelcasing)，是Python和其他编程语言中广泛采用的一种技术，可使函数的名称更易阅读。
This approach is known as camel casing and is a popular technique used in Python (and other languages) to make it easier to read the names of functions.
在函数式编程中，解决遍历和修改树的问题的一种知名的解决方法就是zippers (zipper)，因gerard Huet(参见参考资料)的描述而闻名于世。
A well-known solution to the problem of traversing and modifying a tree in functional programming is the zipper, most famously described by Gerard Huet (see Resources).
为了以Web服务的形式消费或部署4gl函数，I4GL提供了一种交互式工具‘w4gl’，它从用户那里收集必需的输入并把信息记录在数据库中。
In order to consume or deploy 4gl functions as Web services, I4GL provides an interactive tool called 'w4gl' that collects the necessary inputs from the user and records them in the database.
OCaml语言是一种很高级的语言，支持面向对象程序设计、函数式程序设计(如lisp或erlang)或传统的结构化程序设计。
The OCaml language is a quite high-level language, capable of object-oriented programming, functional programming (like Lisp or Erlang), or traditional structured programming.
Scala旨在提供一种编程语言，能够统一和一般化分别来自面向对象和函数式两种不同风格的关键概念。
Scala aims at providing a programming language which unifies and generalizes key concepts from both object-oriented and functional styles.
利用Clojure的函数式编程工具来实现访问者模式是消除这种附带的复杂性的一种方法，而且仍然是在JVM上编程。
Leveraging Clojure's functional programming tools to implement the Visitor pattern is one way to get around this incidental complexity, while still programming on the JVM.
提供了完整的函数集，因此可以把这些值显式地从一种类型转换为另一种类型，将这种转换作为它们在XPath 2.0中操作的一部分。
A full set of functions is provided so you can explicitly convert these values from one type to another as part of their manipulation in XPath 2.0.
通常情况下，Haskell可能是限制最严格的语言：一种方式可以做所有的事情，这就是数学上纯函数式语言。
Haskell is quite possibly the most extremely limiting language in common use: there is one way to do everything, mathematically pure functional programming. You have strong, expressive static typing.
函数式编程模式：一种程序设计模式，主要特征为大多数函数都是纯函数。
A style of program design in which the majority of functions are pure.
这种表示与存储形式被用于一种描述过程性知识的函数式语言。
The representation and storage mapping are used in functional language system with describing procedural knowledge.
本文通过对FORTRAN DO循环中数组元素下标式的函数性态的分析研究，给出了一种新的向量化算法——这种算法作者称为“相关函数法”。
By studying the functional properties of index expressions of array elements in FORTRAN DO-loops, a new algorithm, called the associative function algorithm, is developed.
为了解决此缺点，提出了一种使用迭代函数系统的点式隐式曲面绘制算法，它的实现非常简单，易于编程。
A pointed type implicit surface drawing algorithm with iterative function is provided to solve the default and its implementation is very simple and it is easy to program.
对气垫带式输送机的物料厚度函数提出一种新的计算方法。
This Paper Proposes a new approach calculating the material thickness function of air cushion belt conveyor.
最后，本文采用紧支距离基函数取代多项式基函数，提出了局部径向点插值方法，这是一种真正意义上的无网格方法。
Lastly, using the compactly supported radial functional to take the place of the polynomial function, local radial point interpolation method, is presented in this paper.
多项式是一种特殊的有理函数，因而具有许多特殊的动力学性质。
As a kind of special rational functions, polynomials have a lot of special and attracting dynamical properties.
提出了一种新的基于连续哈希函数的合作式缓存系统。
A new cooperative Web caching system (CHRCS) based on consistent hashing function was proposed.
针对结构隐式极限状态函数的可靠性分析，提出了一种支持向量机分类迭代算法。
For reliability analysis of structure with implicit limit state function, an iterative algorithm was presented on the basis of support vector classification machine.
多项式曲线拟合是一种较常用的数据处理方法，但当数据点较多时，只采用一种多项式曲线函数拟合所有数据点难以取得较好的拟合效果。
Polynomial curve fitting is a usually used data fitting method. When there are too many data for fitting, only just one polynomial curve function cannot acquire good fitting effect.
数值结果表明，二级离散复镜像方法是一种快速、有效的求解闭式格林函数的方法。
Numerical results show that the two-level DCIM is an efficient method for calculating the closed-form Green's Functions.
数值结果表明，二级离散复镜像方法是一种快速、有效的求解闭式格林函数的方法。
Numerical results show that the two-level DCIM is an efficient method for calculating the closed-form Green's Functions.
应用推荐