公正是一种价值目标，其价值主体是社会普遍意义上的社会成员。
The justice is one kind of value aim, and its value subjects are universal significance members of society.
最大的目标是增加出口和减少对进口的依赖，并且将古巴几无价值的两种比索和另一种强劲的可兑换货币结合起来。
The ultimate aim is to boost exports and reduce reliance on imports, and to unify Cuba's twin currencies of worthless domestic pesos and stronger "convertible" ones.
所以，用一种健康的方式讨论价值，挣钱目标，生活方式等是至关重要的。
So finding a healthy way to talk about values, about financial goals, about how you want to live your lives, is so crucial.
自从“伟哥”十年前面市后成为价值数十亿的全球抢手货，寻找一种能对女性起神奇作用的同类物品一直是制药公司孜孜以求的重要目标，但这目标却难以达到。
Ever since Viagra arrived a decade ago and became a global blockbuster worth billions, an equivalent that works wonders for women has been the Holy Grail for drug companies.
道德自由既是道德教育的价值取向、实践内容，同时作为一种人格理想又是道德教育的目标所在。
Moral freedom is the value orientation of moral education, practice content and the goal of moral education as a kind of personality ideal.
在客户需求分析方面花费时间来确定项目目标，是一种有形价值，并且必须被定价。
The time invested in the client's needs analysis to discover the objectives of the project is a tangible value and a price must be charged.
认可，可以以感谢和欣赏的方式来表达当员工达到或超过产量目标时或者是在组织中展现了某一种有价值的行为时。
The recognition could be expressed in terms of acknowledgment and appreciation for meeting or exceeding production goals as well as demonstrating certain desirable behaviors.
消费主义是一种崇尚和追求过度的占有和消费作为满足自我和人生目标的价值取向，以及在这种价值观念支配下的行为实践。
Consumerism is a new value orientation pursuing for excessive possession and consumption as self and life targets and the practice under the value view.
主体性道德人格教育作为道德教育的目标指向，表达的是一种价值理想。
Being objective-oriented, education on subjective moral personality conveys a kind of value ideal.
去过一种有目标，能坚守自己价值和和信念的生活吧！
Live a purposeful life that abides by your values and beliefs.
补偿，就是在目标实现受挫时，通过更替原来的行动目标，求得长远价值目标实现的一种心理调适方式。
Compensation is a kind of psychological adjustment way to achieve the goal of achieving the goal of long-term value through the replacement of the original target when the target is frustrated.
从而，论证了人力资本符合资产信用理念和资产效率价值目标，是可以作为一种出资形式的。
So it proves that human capital line with assets credit idea and assets efficiency value targets, human capital can be used as a form of funding.
教育评价是对教育目标及其价值进行系统调查的一种方式，从而为教育决策提供科学依据。
Educational assessment is a method to systematically investigate the educational aim and value for the purpose of educational decision making.
强制执行行为从本质上讲是一种行政行为，与审判行为追求公正的价值目标比较而言，强制执行行为追求的价值取向更具有效率优先性。
The execution is an administrating action in nature, and its value is in efficiency rather than justice of trial, which it doesn't settle disputes.
如果“事实”的目标带给法官一种“偏离程序不为过”的价值指引时，事实认定又失去了其法律意义。
If the goal of the "fact" takes one kind of value directions to the judge for "not wrong to deviation procedure", the fact-finding lose its legal significance.
参考包括起点，目标，以往的价值观念等的趋势是一种特定的范围，其中的一系列指标值进行比较，观察一段时间的行为。
References include thresholds, targets, previous values, etc. A trend is a specific kind of reference in which a series of metric values is compared to observe behavior. over time.
标杆法作为供应链绩效评价的一种方法具有重要的应用价值，而如何针对既定目标选择合适的标杆并提供可信的依据是这类方法的瓶颈。
Benchmarking, which is one of the methods for supply chain assessment, has important application value, while how to select appropriate benchmark is the bottleneck of this method.
想象快乐一个有价值的工具，一种当所想象的目标是明确的话就能导致快乐的工具。
It's a valuable tool and one that can lead to happiness when applied to specific goals.
价值管理是以企业价值最大化为目标的一种系统化的管理思想与方法。
Value management is a kind of systematic managing thought and method aimed at enterprises' value maximization.
德性作为一种价值原则，具有终极性，是提升生活原则和生活价值目标的内动力。
As a value principle, virtue is the final and the motive force of elevating the principle and value of life.
只有一种取胜战略。那就是，精心确定目标市场并提供一种卓越的价值。
There is only one wining strategy. It is to carefully define the target market and direct a superior offering to that target market.
总的来说，幸福感则是一种主观体验和感受，分为基本需要满意感、身心愉悦快乐感、目标实现价值感。
In general, happiness is a subjective experience and feelings, is divided into basic needs satisfaction, physical and mental pleasure happiness, the value of a sense of achievement of objectives.
工具理性是与价值理性相对应，是一种把实现个人目标作为评价标准的思维模式。
Instrumental-rationality is a kind of thinking model that is used as the assessment standard for realizing personal interest, which is corresponding to value-rationality.
还有一种观点认为，价值观念包括目标系统、手段系统、规则系统和制约系统，这四个方面相互规定，各自又由多种因素构成。
There is also a view that values include the target system, means systems, system rules and constraints, these four aspects of each other, and each posed by a variety of factors.
工程本质上是具有价值取向的主体作用于客体、主观思维物化为客观实体的一种目标导向的活动和过程。
Essentially engineering is a target-oriented activity and process which features the change from subjective human thinking to objective existence.
新课程的目标理念是一种素养目标理念，其目标策略是：一是坚持目标的“科学”与“价值”的张力，拓开目标空间；
The latest conception is one of attainments, whose tactics of goal are sustaining the tension of goal in "science" and "value" so as to expand the space of the goal;
并且对拦截机动目标有很强的自适应性，是一种具有工程实用价值的高精度末制导律。
The guidance law right to intercept moving targets is of a highly adaptive and a kind precision guided law with practical value.
并且对拦截机动目标有很强的自适应性，是一种具有工程实用价值的高精度末制导律。
The guidance law right to intercept moving targets is of a highly adaptive and a kind precision guided law with practical value.
应用推荐