可是他一直视为偶像的海洋,忽然倒下了!
Father But he has been regarded as the ocean, suddenly fallen idol!
ZED一直视科技研发为企业第一生命力。
ZED is always regarding the technology research and development as the company's first vitality.
而这一点是被我手下许多的员工一直视而不见的。
This is something many of my employees continuously overlook.
他们大概会彼此互问:「我们怎么一直视而不见?」
They probably asked each other, "How could we have been so blind?"
经济学家们一直视经济增长问题为第一等的经济问题。
The economists look straight ahead the economic growth question as the first economic problem.
图书馆一直视对印刷型文献的整理、利用和开发为己任。
The library looks at to arrangement, utilization and exploitation of the printing type literature for own duty.
固城川地区处于陕甘宁盆地西南部,20多年来一直视为勘探空白区。
Located in the southwestern part of the Shaan-Gan-Ning Basin, Guchengchuan area has been regarded as the blank area of exploration for more than 20 years.
几千年来我们中国人一直视筷子为一种最简单同时也是最有效的用餐工具。
For thousands of years we Chinese have always regarded chopsticks the simplest possible and the most efficient tool for meals.
当我们在经济分析中改变一直视为理所当然的个人主义假设,结论就会大变。
The conclusion would be changed a lot when we change the individualist assumption which is viewed as going without saying.
“一座冰川是高山景观的巨大组成部分,也是我们一直视为永不消亡的东西,”施艾尔先生说。
“A glacier is a giant part of the alpine landscape, something we always saw as immortal, ” Mr. Schell said.
几千年以来,中国人一直视筷子为一种可以将食物从碗中送入口中最为简单、最为有效的工具。
For thousands of years, Chinese have always regarded chopsticks the simplest and most effective tool for transporting food from a bowl to the mouth.
尽管他几乎半生都身处巴黎,然而传统的波兰音乐深入到他的作品,而他也一直视华沙为自己的故里。
Yet although he spent almost half of his life in Paris, traditional Polish music 5)permeates his compositions and he always considered Warsaw his hometown.
这还可能意味着剥夺当地人的权利。由于几百年来一直视为己有的森林的所有权遭到否定,这些当地人容易变成破坏这些森林的主角。
That can also mean dispossessing local people who, denied ownership of a forest they may have considered their own for centuries, tend to become protagonists in its destruction.
和雇主要一直保持目光接触。面试时,眼睛要看着对方。直视对方说明你有自信。
Always maintain eye contact with the interviewer. Make eye-contact with the interviewer during the interview. Show that you are confident by looking straight at the person.
和雇主要一直保持目光接触。面试时,眼睛要看着对方。直视对方说明你有自信。
Always maintain eye contact with the interviewer. Make eye-contact with the interviewer during the interview. Show that you are confident by looking straight at the person.
应用推荐