事实上它应该存在很久了，不过天文学家们一直只能观测到距离太阳第七近的恒星系统。
It's actually been there all along, but astronomers have only now spotted what could be the seventh closest star system to the sun.
事实上，那些可能性一直都是存在着的。
伯斯-克劳斯说：“这家人说加布里森一直没有和他们联系，这不是事实。”加里·布森还指责他们一直无视她的存在呢。
"It was untrue that Gabrielsson had not been in contact with the family, accusing them of ignoring her," Pers-Krause said.
事实是，只要男性胎儿错失足够份量的雄性激素，这种现象就会一直存在。
The reality is that it has been around for as long as male foetuses missed out on their suffi - cient share of male hormones.
从那时起，一直有人在嘲笑这个预言，并指出在当前的社会内部中及不同的社会之间存在着那么多的冲突的事实。
Since then people have ridiculed the prediction by pointing to current conflicts both within societies and between them.
但事实上，它一直存在，并且永远存在——这就是宇宙如何诞生的，出自于等离子体的场体。
But in fact, it has always been and shall ever be-this is how the universe was created, out of the field of the plasma.
一个不可否认的事实是，在艺术里面，无论过去还是现在，陌生化一直是作为一种艺术的思维方式存在的。
An undeniable fact is, for art, no matter in the past or now, Defamiliarization exists as the mode of thinking of a kind of art.
事实上，在过去的几年中科学家一直都在发现生物学课本上认为不可能存在生命的地方有各种各样的生命存在。
Over the past few years, in fact, scientists have been finding life in all sorts of places where biology textbooks say it shouldn't exist.
事实上，在过去的几年中科学家一直都在发现生物学课本上认为不可能存在生命的地方有各种各样的生命存在。
Over the past few years, in fact, scientists have been finding life in all sorts of places where biology textbooks say it shouldn't exist.
应用推荐