只有一百步路!
他们还没走一百步,就看见两个相貌粗野的人在一块石头上乞讨。
They had not taken a hundred steps when they saw two rough-looking individuals sitting on a stone begging for alms.
离这儿一百步的地方有一口水井。
他望着站在一百步远,头上顶着苹果的儿子。
He looked at his son one hundred paces away with an apple on his head.
梁惠王说:“不行,只不过不到一百步罢了,逃跑五十步同样也是逃跑呀。”
That's not right. It's just that they didn't go a hundred paces, but they did run away all the same.
她正在寻找避难所,“山中小屋”只有离她一百步之远,只要她能坚持走完一百步,她就能够存活。
She was looking for shelter, "mountain cabin" only a hundred paces away from her only if she can hold a hundred paces, she will be able to live.
生长在沼泽区的野鸡,牠们平均走十步才能找到一个小虫子吃,走一百步才能找到一个饮水的地方。
Pheasant living in the swamp can find a bug to eat by walking average ten steps, and find a place to drink by walking around a hundred steps.
弗兰兹和伯爵也顺着这条小径向前走去,走了约一百步,他们就到了一片通到一个小谷底去的斜坡上。
Franz and the count in their turn then advanced along the same path, which, at the distance of a hundred paces, led them over a declivity to the bottom of a small valley.
古时候(西周以前),追击已逃的敌人不超过一百步,追踪主动退却的敌人不超过三天,这是为了表示礼让。
In antiquity, they did not pursue a fleeing enemy more than one hundred paces or follow a retreating enemy more than three days, thereby showing what are the forms of propriety.
古时候(西周以前),追击已逃的敌人不超过一百步,追踪主动退却的敌人不超过三天,这是为了表示礼让。
In antiquity, they did not pursue a fleeing enemy more than one hundred paces or follow a retreating enemy more than three days, thereby showing what are the forms of propriety.
应用推荐