一旦开始安装您将获赠最终用户阅读和接受许可协议然后安装将继续。
Once the installation starts you will be presented with the End User License Agreement to read and accept before installation will continue.
一旦开始安装，先前的ROM将无法恢复。在安装过程中以及安装完毕后如果发生问题，可能需要将此设备送至O2客服中心进行维修。
Once being installed, previous ROM cannot be restored. Should problems happen during or after the installation, the device may require servicing in O2 service centres.
一旦事务过程完成，应用程序就可以开始与安装在目标应用程序服务器中的任何应用程序进行通信。
Once the registration process completes, the application can begin communicating with any application installed in the target application server..
创建LVM逻辑卷非常容易，而且一旦创建它以后，我们就可以把文件系统放在它上面、安装它，然后开始使用卷来存储文件。
Creating an LVM logical volume is really easy, and once it's created we can go ahead and put a filesystem on it, mount it, and start using the volume to store our files.
您一旦安装了操作环境，就是时候开始编写代码了。
Once you have your operating environment set up, it is time to get started writing the code.
一旦你安装了RequisitePro，你就可以开始使用RPX写代码。
Once you have RequisitePro installed, you can begin writing code using the RPX.
使用这个方法来安装和发布应用程序，需要一些时间来进行设置和熟悉，但是，一旦开始运转，它几乎是自动进行的。
Using this method for installing and distributing applications takes a while to set up and get used to, but once running, it becomes almost automatic.
一旦安装好二者并设置对应的账户，你就可以开始使用它了。
Once you've installed both and set up a user account, you're ready to go.
一旦下载完成，运行安装程序让我们开始吧。
Once you've finished your download, launch the installer and let's get started.
这种病毒是安装在目标设备的内存中的，一旦病毒在目标设备中安装完成，病毒会马上屏蔽设备的远程通信端口，并开始扫描网络中其它可攻击的目标。
Once installed in the router's memory, the bot blocks remote communication ports and begins to scan the network for other vulnerable machines.
一旦你已经安装了工具栏，您就可以开始捕捉来自网络的信息。
Once you have installed the toolbar, you can start capturing information from the web.
一旦安装了openMosix，集群中的节点就会开始通信，并且，集群通过优化资源分配，不断地根据工作负载 对自己进行调整。
Once openMosix is installed, the nodes in the cluster start communicating and the cluster continuously adapts itself to the workload by optimizing resource allocation.
一旦您有了一个启用了tmpfs 的内核，您就可以开始安装 tmpfs文件系统了。
Once you have a tmpfs-enabled kernel, you can go ahead and mount tmpfs filesystems.
一旦这样，就没有办法只能重磨油缸，安装新环并且重新开始。
Once that happens there is no solution but to re hone the cylinders, install new rings and start over again.
一旦完成初始同步的手机应该开始运行更快，你可以玩安装应用程序。
Once the initial syncing is done the phone should start running faster and you can play around with installing apps.
一旦该程序的安装，它会出现在您的开始菜单的标题是“界面”。
Once the program installs, it will appear on your start menu under the title "GPM".
一旦所有的下载已经完成，KDE的将开始安装。
Once all of the downloads have completed, KDE will begin installing.
一旦所有的下载已经完成，KDE的将开始安装。
Once all of the downloads have completed, KDE will begin installing.
应用推荐