环境责任保险是一新型的保险品种。
双轴桨叶式混合机是一新型高效的混合机。
最后，指出这一新型SAW加速度计的优越性。
At last, the advantage of the new SAW accelerometer is presented.
这一新型共混材料已在某些领域里获得了应用。
试验结果对于这一新型光测方法的实际应用有指导意义。
The experiment result will be a guidance for actual application with this novel optical measurement.
本文对这一新型结构体系的动力性能进行了如下的研究。
This paper researches the dynamic properties for suspended structure system as follows.
优良韧性是钢纤维混凝土这一新型结构工程材料的显著特点。
An excellent toughness is the significant properly of steel fibre reinforced concrete which is a new type of structural material.
并分析了这一新型空调系统的特点，介绍了今后的研究方向。
Analyses the characteristics of this new type air conditioning system. Presents research directions of the system in the future.
4月29日世界卫生组织将这一新型疾病列为其六级警戒系统的第五级。
For on April 29th the World Health Organisation (WHO) promoted the new disease to level five of its six-level pandemic alert.
新型的交易方式产生了无纸化的电子合同这一新型的合同形式。
The new way of the paperless trading of electronic contract in this new form of the contract.
顾客满意这一新型的管理思想在我国正被越来越多的企业所接受。
Customer satisfaction as a new typical management thought has been applied by more and more enterprises in our country.
试验结果表明，这一新型消能工具有良好的水力特性和消能效果。
The test result proved that this energy dissipator has good hydraulic characteristics and the energy dissipation effect.
介绍了带波形钢腹板悬臂挑梁的钢—混凝土组合脊骨梁这一新型结构。
In this paper, a new steel-concrete composite spine girder with large cantilevered beams of corrugated steel web (SCCSG) is introduced.
目的观察镍钛形状记忆合金聚髌器这一新型髌骨骨折内固定方法的疗效。
Objective to study the therapeutic efficacy of Ni-Ti-shaped memory alloy as a new internal fixation method to treat fracture of patella.
阐明了密肋壁板结构这一新型建筑结构体系的发展前景及产业化的可行性。
The prospect and industrialization feasibility of Multi-ribbed Slab Structure System is described, which is a new type of structural system.
股票指数期货这一新型的金融衍生交易工具以其各方面优点受到各国青睐。
Stock index futures as a new financial derivatives trading tool receives many countries' affection by it's various aspects merit.
并对这一新型炉拱的设计原理、结构、调节方法及使用情况作一简单介绍。
This article gives a brief introduction of the design principles structure, adjust methods and operation of this new arch.
摘要：本文分析了中国国内外立式打蛋机的现状，设计出一新型立式打蛋机。
Abstract: This paper analyzes the Chinese domestic and foreign vertical egg machine status, to design a new type mixer.
电磁轴承系统的稳定性是这一新型支承部件的研究和应用中必须解决的问题。
The stability of electromagnetic bearing system (EMBS) is an important problem which has to be solved before sending it into application.
这组团队现在正将这一新型聚合物做成小珠的形状，这些珠子可以通过核电站的冷却装置。
The team is now forming the new polymer into small beads that can pass through the cooling systems of nuclear power-stations.
在转移风险方面，股票期权这一新型金融衍生工具与传统的保险有相同的功能。
In transforming risks, stock option, a new finance derivative tool, has the similar function with the traditional insurance.
简要介绍了原子力显微镜这一新型表面测试技术在猪皮胶原精细结构研究中的应用方法。
The usage of AFM(atomic force microscope), which is a new method of surface test, in studying the fine structure of natural pig collagen was discussed.
本文针对钢骨混凝土柱这一新型构件形式，提出在T形柱框架中应用这一新型构件形式。
The SRC column, which is a new type of member, has been proposed to be applied to T-shaped column frames in this paper.
翻译解构主义学派是一新型的翻译学派，积极提倡译者的创造性，注重译者主体性的研究。
Deconstruction is a new translation school, which advocates the translator's creativity and emphasizes the translator's subjectivity.
近年来上海地区引进了这一新型模板，在银都大厦等大型工程中使用，均取得较好的效益。
During recent years, it has been imported to Shanghai and adopted in the construction of Yindu mansion project with fairly good benefits.
探讨了变浓度容量调节热泵系统的自动控制方式，为这一新型热泵系统走向实用奠定了基础。
Automatic control manners of capacity regulations for capacity-controllable heat pumps are discussed and semi-automatic control is realized.
循证医学是一新型的医疗模式，它反映了现代医学的发展趋势，代表了现代医学的前进方向。
Evidence based medicine, a new mode of medical treatment, reflects the development trends of modern medicine and represents the direction of modern medical advancement.
他们拆开手机外壳，开始分析这一新型号机器的内部组件，试图揭开苹果公司主要供应商的身份。
They cracked open the phone's shell and started analyzing the new model's components, trying to unmask the identity of Apple's main suppliers.
提出了力矩电动机直接驱动五轴联动数控铣床双摆头这一新型驱动技术的研究内容和研究思路。
Bring forward researchful content and clue of direct drive multiple axes rotary spindle head for CNC milling machine by torque motor that is a new type driving technique.
本文针对钢管混凝土核心柱这一新型构件形式，提出在预应力混凝土框架中应用这一新型构件。
The concrete-filled steel tubular core column, which is a new type of member, has been proposed to be applied to prestressed concrete frames in this paper.
应用推荐