如果它要打破在第一年下来。
一年下来有大量的比赛，而你要孤身奋战。
一年下来这些时间就够至少读40多本书了。
With that amount you can read at least forty books a year on gap time alone.
一年下来，还有22%的妇女仍在坚持母乳喂哺。
关注一下你一年下来不必在外面吃而省下来的几千美元吧！
Concentrate on the thousands of dollars you'll save by not having to eat out for a whole year.
你有没有试着把这些费用全部加起来，算一算这辆车一年下来总共会花去多少？
Add up all those expenses and work out how much your car really costs you over the course of a year.
在家做咖啡：在家做拿铁咖啡和焦糖拿铁，一年下来可以省下不少钱。饀。
Make coffee at home. Those lattes and caramel macchiatos add up to quite a bit of dough over the year.
如果他每周交易一次，月底时手续费会成为他资金的10%，一年下来手续费超过100%了。
If he trades like that once a week, by the end of the month his commissions will come to 10% of his account, more than 100% on annualized basis.
如一年有四季，春有春风秋有秋月，夏有红花冬有白雪，一年下来才会感觉跌宕起伏兴致盎然。
There are four seasons such as one year, spring spring autumn harvest moon, have a summer have red winter snow, a year come down a will feel interested in ideas to ups and downs.
每天坚持多做一件事，那么一年下来你就比那些不肯多努力的人朝着自己的目标多迈进了365步。
Do it every day for a year and you will have taken 365 more steps towards your goals than those who don't give the extra effort.
如果你每天在外面吃的话，可能会花个7美元。 如果你每周带两次便当的话，一年下来你就可以节约700美元”。
If you're eating out every day, spending about $7 a day, you could save around $700 a year, just by packing your lunch two times per week.
这一小撮采摘客——在西雅图所有采集野生植物的人中只占很小的百分比——一年下来，共计采摘多达250种植物。
This tiny group of foragers — just a small percentage of the people in Seattle who gather wild plants — together picks a whopping 250 different species of plants, year-round.
一年下来，我已经成了公司最负“盛名”的人，上到各部门领导，下到普通员工，都知道一个很有才的人叫吴小敏。
After a year, I became the most "famous" person in my company. My name, Wu Xiaoming, was well known to people ranging from the heads of various departments to average workers.
法国航空公司为了节能减排，把飞机上的水杯从13克减至9.5克，一年下来，全公司可减少20吨二氧化碳排放。
In order to conserve energy and reduce pollution discharge, Air France has decreased a total weight of water cups in planes from 13 to 9.5g, so the firm could have less 20tons of CO2 discharge a year.
季节性雇员被要求减薪2.5%，高管们同意减薪10%，公司董事会同意减少20%的年度开支，这样一年下来将节省超过一千万美金。
Seasonal employees were asked to a 2.5% pay cut, and executives agreed to a 10% reduction. The company's board of directors has agreed to reduce their annual cash retainer by 20%.
季节性雇员被要求减薪2.5%，高管们同意减薪10%，公司董事会同意减少20%的年度开支，这样一年下来将节省超过一千万美金。
Seasonal employees were asked to a 2.5% pay cut, and executives agreed to a 10% reduction. The company's board of directors has agreed to reduce their annual cash retainer by 20%.
应用推荐