我正设法召集一帮人过周六呢。
我们有一帮人今晚要去看戏。
形形色色的一帮人发出了雷鸣般的回应,那座歪歪斜斜的房屋随着喊声震动起来。
The response came with such a thundergust from the motley crew that the crazy building vibrated to the sound.
你们一帮人结伙反对我,这不公平。
那就叫上一帮人组织一场比赛吧。
捧场者:演出时雇来鼓掌的一帮人。
Claque: a group of persons hired to applaud at a performance.
一群共同工作的人;一帮人。
有一天我看见他和一帮人在星巴克聊天。
The other day I saw him chatting with a group of people at Starbucks.
一名匪徒走进被他的一帮人包围的屋子。
在从王在周边寻找线索时泰秀被一帮人袭击。
From king when peripheral seeks for the clue peaceful Xiu is attacked by group of people.
又有车辆马兵,和他一同上去。那一帮人甚多。
And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.
我聚集了一帮人。
每天和一帮人在一起工作,你一定会交到一些朋友。
When you work with people day after day, you're bound to make friends.
过了很长时间之后我才知道他与那一帮人鬼混在一起。
Not until a long time afterwards did I realize that he was mixed up with the gang.
然后他们又与一帮人对打,打赢了就把这种抽象变为了现实。
And then they fought a bunch of other people to turn this abstraction into reality.
另一帮人就是共和党人:他们不想加税,甚至对香烟都不想加税。
And the Republicans: They don't want more taxes, even on cigarettes.
我的父亲带着一帮人在那里帮助里头的人提高沟通和语言能力。
My father worked there with a group teaching inmates to improve their communication and speaking skills.
休要跟我再提那些陈年交易,即埃迪·库里、拉里·休斯这一帮人。
Don’t even get me started on past deals for Eddy Curry, Larry Hughes and dozens of others.
一个人什么干不了,于是坐下来一起决定什么也不能干的一帮人。
Individuals who can do nothing individually and sit to decide that nothing can be done together.
向别人学习:和一帮人一起攀岩的好处是你可以看别人是怎么爬的。
Learn from the others: the benefit of climbing in a group is that you get to see how others climb.
我还以为他跟那一帮人中的奋不顾身的头儿们一样,老早到法国去了。
I had supposed him long ago in France, with the rest of the heads of that desperate party.
如果一帮人一起到经理的办公室去,那经理是很难对这个局面视而不见的。
If a bunch of people go together to a manager's office, it is much harder for the manager to resist.
我没告诉他们我很羞愧——我们一帮人全都盯着那里的窗户,像饥饿的人。
I don't tell them I am ashamed — all of us staring out the window like the hungry.
我没告诉他们我很羞愧——我们一帮人全都盯着那里的窗户,像饥饿的人。
I don "t tell them I am ashamed — all of us staring out the window like the hungry."
这一帮人开始的时候还相处的不错,直到岛上女性数量问题开始互相残杀。
The small band of rapscallions was getting along very well, until they decided to start killing each other over the limited supply of women on the island.
这一帮人开始的时候还相处的不错,直到岛上女性数量问题开始互相残杀。
The small band of rapscallions was getting along very well, until they decided to start killing each other over the limited supply of women on the island.
应用推荐