商业高尔夫球场，利用一对组合层路基碎石和沙子。
Commercial golf courses utilize a subgrade of combined layers of gravel and sand.
但是一旦两人开始新任、分享、完成项目，这一对组合将非常稳固和强大。
However, once they have learned to trust, share and accomplish projects with another person, this alliance will be secure and strong.
显然，对于每个与该技术行业有关的人而言，这个功能强大的一对组合都是必备知识。
Clearly, this powerful duo are essential knowledge for everyone involved in the technology industry.
本片讲述了随着钻石的神秘失踪，伦敦警方组织了很多侦探去查找罪犯，汤姆和杰瑞就是一对组合。
With the diamond film about the mysterious disappearance of the London police detective to find the organization a lot of criminals, Tom and Jerry is a pair of combinations.
这是一对优秀的组合。
作为人生发迹的手段之一，幽默和魅力是一对效力惊人的组合。
Humour and charm are a surprisingly powerful combination as a means of ascent in life.
在周五的《科学》杂志中，他们报道只有一对是典型的亲属组合（父母、子女或者兄弟），只占不到10%。
Fewer than 10 percent of people in a typical band are close relatives, meaning parents, children or siblings, they report in Friday’s issue of Science.
难怪尽管双鱼座人在元素上与其相对，在智力上射手座和双鱼座却是一对完美组合。
It is no wonder that despite Pisces being an opposite sign, in terms of element, both Sagittarians and Pisceans make a deadly combination, in terms of intellect.
阿呆与阿瓜永远不会是一对好组合。
我们希望您能够有所了解，LotusDomino和SAP是一对很好的组合，可以为您节约一些时间和金钱。
We hope that you now have some food for thought on how Lotus Domino and SAP together can be a really good combination that can save you some time and money.
据《每日电讯报》报道，受非同寻常的基因组合影响，英国一对不同种族的夫妇生出了3个肤色迥异的孩子。
A mixed race couple from the UK have nicknamed their kids the Rainbow Children after genetic quirks left them with a remarkable spectrum of skin colors, the Daily Telegraph reported.
Flex和Bison是用来解析文法的一对功能强大的组合。
Flex and Bison are a powerful combination for parsing grammars.
杰斯·巴特沃斯和马克•里朗斯是一对奇怪的组合。
她称研究人员还发现，策略的不同组合可能有助于预测一对夫妇是否将继续生活。
She says the researchers also found that different combinations of strategies may help predict whether a couple will stay together.
嗯，嗯，我跟你说，你的声音，我的耳朵，一对糟糕的组合。
Shhhhhhhhh. SHHHHHHHHH. I'm telling you: your voice, my ears. A bad combination.
把抽到的牌和本人本来的牌组合，但凡组成一对的牌，就能够丢入牌堆里。
The draw CARDS and their original CARDS combination, every component pair of card, can throw into the brand pile.
它要求对于系统的每一对输入参数，这两个参数有效值的每一个组合至少要被一个测试用例覆盖。
It requires that for each pair of input para-meters of a system, every combination of valid values of these two parameters be covered by at least one test case.
你对闯劲十足的羊儿过于敏感。跟不上对方的步伐只能你沉浸在痛苦中。一对不幸的组合。
You are far too sensitive for the aggressive Ram. You will be left behind to drown in your sorrows. An unfortunate match.
在组合机床液压系统中，节能和抗干扰是一对矛盾。
Energy-saving and mutual anti-interfering are a pair of contradictions in the hydraulic system of a combination ma-chine tool.
水瓶-天秤：无论在心理还是在生理上，你们都是绝配。这是一对令人兴奋、充满乐趣、轻松愉快的组合。只不过你的消费习惯会让天秤座人有一点为难。
Very well-suited couple both mentally and physically. Exciting, fun loving and carefree connection. Your spending habits are the only foreseeable dilemma.
虽然有证明可以说是一对合适的组合，但是也不总是如此。
This should prove to be a compatible combination, but it is not always true.
天秤狮子：这绝对是经典的组合，有著相似的生活方式。狮子座的光彩夺目与你的优雅自然配合地天衣无缝。你们会是一对令人羡慕的金童玉女。
This is a good union : similar lifestyles. the lion ' s dazzle and your refined nature balance out quite nicely. together you make an extremely nice looking couple.
我个人认为，一对完美的伴侣，他(她)们的感情组分应该是爱情、亲情及友情的一个有机组合。
Personally, I think, a pair of the perfect partner, he (she) should be a component of their feelings of love, affection and friendship of an organic combination.
“新”与“旧”在他身上不是一对矛盾，而是一种组合。
For him, "tradition" and "new ideas" are well-balanced combination rather than conflicting paradox.
当我认识到影像和概念是用来传播资讯的一对伟大的组合的时候，我觉得自己深深地爱上了设计。
I think I fell in love with design when I realised that image and concept were a great combination to communicate a message.
你与我组合是最好的一对！
日常所说的外汇交易是指同时买入一对货币组合中的一种货币而卖出另一种货币的外汇交易方式。
Daily said foreign exchange transactions refers to the monetary bought a pair of another kind of currency and selling the currency exchange transactions.
日常所说的外汇交易是指同时买入一对货币组合中的一种货币而卖出另一种货币的外汇交易方式。
Daily said foreign exchange transactions refers to the monetary bought a pair of another kind of currency and selling the currency exchange transactions.
应用推荐