学校的修缮费用将由一家私营公司提供。
The repairs to the school will be financed by a private company.
我们是一家私营公司。
我们是一家私营公司，专门经营灯具出口业务。
We are a private-owned company dealing specially with the export of lamp.
这是一家私营公司，并非一家股票在股市交易的上市公司。
And it was private. It was not a public company with shares traded on the stock market.
美国一家私营公司的通信卫星与俄罗斯的一颗报废卫星在距西伯利亚北部地区800公里的高空相撞。
A privately owned us communications spacecraft collided with a defunct Russian satellite about 800 km above northern Siberia.
我接触的需要你为我在贵国已成为必要的，因为我的计划搬迁和在该地区建立的一家私营公司有一个外国合作伙伴。
I am contacting you as the need for me to have a foreign partner in your country has become necessary due to my plans to relocate and establish a private company in that region.
一家私营公司透露，其公司网络曾经在45分钟之内受到32,000份电子邮件的袭击，致使其完全关闭，无法正常使用。
One private sector company disclosed that its corporate computer network was battered by 32,000 E-mail messages in a 45-minute period, effectively shutting it down for legitimate USES.
这与第三大的有线电视公司CoxCommunications无从比较，因为他们是一家私营公司，并不公开用户数量。
Missing from the tally is the third-largest cable company, Cox Communications, which is privately held and doesn't report subscriber counts publicly.
一家私营公司的科学家创造出了世界上首个合成的生命形式——一个叫做“辛西娅”(Synthia，意为“人造儿”)的单细胞有机体。
Scientists working for a private corporation have created the world's first synthetic life form - a single-celled organism named Synthia.
泛达是一家私营的全球性技术公司，以为客户开发高性能、创新的解决方案而自豪。
Panduit is a privately held, global technology company that takes pride in developing high-performing, innovative solutions for our customers.
她曾在一家私营公关公司实习。
楷博（Kaplan),一家私营教育公司，在7月份宣布它将会在网上提供“快班车”课程，整个课程收费882美元。
Kaplan, the private education company, announced in July that it would begin offering some FastTrac courses online, for $882 a course.
这家私营公司目前有约20 000名员工，并在其河北省的总部附近拥有一个高尔夫球场及一家宾馆，同时一个新的研究中心正在河北境内兴建中。
The private company now employs about 20, 000 people, and owns a golf course and hotel near its headquarters in Hebei province, where a new research campus is under construction.
我们工作的非常非常勤奋，其实，我认为，如果我为一家私营或外资公司工作，收获会更大。
“We work very, very hard and, in fact, I think if I had worked for a private or foreign firm, I would have achieved much more, ” Mr. Yu said.
Latitudes International，一家私营的香水设计和制造公司，最近将业务拓展到了欧洲市场。
Latitudes International, a private-label designer and manufacturer of fragrance products, recently expanded into Europe.
我公司是一家私营企业。
我们源自法国，是一家私营的精品式咨询公司，执着于提供优质的解决方案。
We are a privately-owned, boutique-style consultancy with French heritage and an obsession for high-quality solutions.
1959年，我在渥太华的一家私营的航空测量公司工作，这是一家高科技公司，当时我还是一位年轻的地理学者。
I was a young geographer in an aerial survey company in the private sector in Ottawa in 1959. It was a high-tech company.
我之前的公司是一家私营企业，没有任何机会用到英语。
So I think even if I was hired luckily, I wouldn't work in the company.
本公司成立于2006年，是一家私营企业，公司一直致力于汽车检具的制造与开发。
MTC is established in 2006 as a privately owned company. MTC is a professional automotive gage designing company and manufacturer.
本公司成立于2006年，是一家私营企业，公司一直致力于汽车检具的制造与开发。
MTC is established in 2006 as a privately owned company. MTC is a professional automotive gage designing company and manufacturer.
应用推荐