这是一家化学公司，邓肯先生。
中国FDA政策法规司的副司长颜女士表示“我们从来没有调查过一家化学公司，我们没有权限。”
"We have never investigated a chemical company, " said Ms. Yan, deputy director of policy and regulation at the State Food and Drug Administration. "We don't have jurisdiction.
2008年由投机的金融家导致的金融危机几乎毁掉了陶氏对另一家化学公司罗门哈斯(Rohmand Haas)的收购。
In 2008 the financial crisis-caused by quick-buck financiers, of course-nearly wrecked Dow's purchase of Rohm and Haas, another chemicals firm.
普拉哈拉德原本在大学学习物理专业，后来在他身为高级法官兼知名梵文学者的父亲的劝说下，开始了在联合碳化公司（一家化学公司）的工作。
He first studied physics at university before being persuaded by his father, a senior judge and a noted Sanskrit scholar, to work for Union Carbide, a chemicals company.
“这是个真实存在的问题”，在上海的一家西方化学公司的经理说，“工厂里制定了严格的制度。
“It's a real problem,” says the manager of a Western chemicals firm in Shanghai. “You set strict rules for what goes on in the factory.
最大的一家是信越化学公司。
一家大型化学公司的老板说，有时停电几小时将使工厂停产一天，连重新校准机器就要花上几个钟头。
Interrupting power even for a few hours sometimes forces factories to shut all day, says the boss of a large chemical firm. After a shutdown it can take hours to recalibrate machinery.
一家澳洲化肥制造商Nufarm，也在今年二月购并AHMarks成功。后者是英国最古老的化学公司，旗下拥有众多价值丰厚的除草剂产品。
In February Nufarm, an Australian agrochemical maker, won approval for its acquisition of AH Marks, one of Britain's oldest chemical companies, which has a valuable portfolio of herbicides.
一家美国装备的韩国LG化学公司将建立电池工厂为雪佛兰提供电池。
An American arm of the Korean company LG Chem will build batteries for the Chevy Volt.
陶氏化学公司最近宣布与土耳其的一家公司成立了一家合资公司，生产用于风电和同类设备上的碳纤维及衍生产品。
Dow recently announced a joint venture with a Turkish company to make carbon fiber and derivatives for use in wind turbines and the like.
我们正在考虑和一家美国化学公司合并。
澳大利亚stelco公司是一家澳大利亚化学公司，生产销售已有120多年的历史，在世界上68个国家都能见到STELCO的产品。
STELCO Australia is an Australian chemical company with production and sales have been 120 years of history, 68 in the world can see the country STELCO products.
澳大利亚stelco公司是一家澳大利亚化学公司，生产销售已有120多年的历史，在世界上68个国家都能见到STELCO的产品。
STELCO Australia is an Australian chemical company with production and sales have been 120 years of history, 68 in the world can see the country STELCO products.
应用推荐