不论你走或留在这里,我一定回家。
孩子们一起回家去了,他们心里非常高兴。如果他们没有死,他们现在一定还活着。
The children went home together, and were heartily delighted, and if they have not died, they are living still.
我一定得回家了。
让你的朋友或家庭成员在你跑到一定距离时提醒你,让你跑回家。
Have a friend or family member drop you off at a given distance and then run home.
考虑到他的父母一定很担心,我立刻决定送他回家。
Considering his parents must be very worried, I immediately decided to send him home.
“今晚你一定得回家,周五晚上,你要解雇你自己,”一个管理教练对她说。
"You have to go home tonight, Friday evening, and you've got to fire yourself," a management coach told her.
如果现在回家的话,一定遭到大人的痛骂,说我们回去太迟了;而如果10点才回家的话,他们则会拥抱我们,为我们终于安全到家而高兴。
If we go home now, we'll be scolded by the family for being too late; and if we go home later at 10 o 'clock, they'll hug us and be pleased that we finally got home safely.
约瑟夫·可汉离家22年第一次重回家乡,他坐在吉普车的后座上,车子行驶在苏丹颠簸的公路上。他暗暗发誓:这次一定不哭。
NYAL, Sudan - Joseph Gatyoung Khan made a vow, uttered in the back seat of a Land Cruiser on a very bumpy road, as he headed home for the first time in 22 years: I will not cry.
只有在心底告诉自己,有空的话一定常回家看看。
Only in the bottom of my heart to tell themselves, if a certain Chang Huijia look empty.
出差这么久,终于要回家了,我想你一定很高兴。
I know you must be excited to go home after such a long business trip.
你一定很晚才回家。
做这些简单之事我们一定可以快乐出做这些简单之事,门平安回家。门平安回家。
By doing these simple things, we surely can go out of the door happily and come back home safe every day.
孩子或许因为一定的理由而选择去,但一定会考虑到妈妈的关心而早一点儿回家。
The child may choose to go for a certain reason, but he will take care of his mother and come home early.
哎,别提了,我都不敢回家,那数学成绩没脸见人,真希望再考一次啊,我一定考好。
Sophie: Oh, I am afraid of going home. I wish I could take the Math test again to get better grade.
她让我记住一定早点回家。
然而,狼并未采取任何行动。当牧羊人放羊或把羊赶拢起来回家的时候,它只是与他们保持一定的距离,静静地跟在后面。
But the Wolf did not do anything. When the shepherd herded the sheep and headed home with his flock, the Wolf quietly followed them at a distance.
和父母住在一起让年轻一代失去了一定的自由,比如他们晚上要回家,不能和朋友玩。
Living with their parents makes the young generation loses certain freedom, like they have to go home at night and can't have fun with friends.
我敢说,快回家了你一定很激动吧。
现在该怎么办?我们一定得回家啊!
“我很开心你儿子回家了,”她温柔地说道,“他在越南的经历一定很糟。”
"I'm glad your son came back home," she said gently. "It must have been a horrible experience in Vietnam."
我敢跟你打赌,你看,妈妈一定还在为那匹新来的马感到兴奋呢,说不定要到坐下来吃晚饭和看博伊德的时候才会想起我们又回家了。
Why, I'll bet you Ma is still so excited about the new horse that she'll never even realize we're home again till She sits down to supper tonight and sees Boyd.
“一定出错了,我敢打赌。他们一定是放学后在回家的路上。我敢肯定。”男孩给出自己的观点。
"It must be mistaken, I bet. They must be on their way home after school. I'm sure of this." the boy concluded.
一定保证幼犬做过蛆虫,而且在你买回家前至少接种一次免疫。
Be certain that the puppy has been examined for worms and that it will receive at least one vaccination before it goes home with you.
在该院住院治疗24天后,身体状况有了一定的改善,医生说病情基本治愈,让其出院回家。
Hospital treatment in the hospital 24 days later, the physical condition has improved, doctors said that the basic cure for the disease, to discharge home.
我相信这一次孩子一定考的非常的棒,这一点从他在考完试后回家路上的表情就能说明这一点。
I believe that this time the child must test the very wand from him at this point after the trial finished look will be able to go home on the road to illustrate this.
她可能有一定的方向感,于是越往前走,就会通过视觉或听觉找到一些线索。不过,说实话,我们不知道它是如何回家的。
She may have had some basic sense of direction and then got clues from sights or sounds as she got closer, but the truth is that we have no idea how she got home.
你一定得马上回家。
原告李某表示,如果被告肖某同意回家,原告一定照顾好被告及儿子。
Plaintiff, Li Mou, said, if the respondent Xiao is some to agree to go home, the plaintiff definitely attends good respondent and son.
原告李某表示,如果被告肖某同意回家,原告一定照顾好被告及儿子。
Plaintiff, Li Mou, said, if the respondent Xiao is some to agree to go home, the plaintiff definitely attends good respondent and son.
应用推荐