你能一字不差地复述我刚才说过的话吗？
他一字不差地背诵了全诗。
她一字不差地把他们的谈话对我复述了一遍。
这位总统的演讲经常会一字不差地被刊登在那些国有报纸上。
The president's speeches are regularly reproduced verbatim in the state-run newspapers.
有人给了我一份报告，上面一字不差地记录了她在过去的一周中参与的每一次谈话。
I was treated to a verbatim report of every conversation she's taken part in over the past week.
我会一字不差地告诉他。
把它一字不差地写下来。
在走上讲台进行演讲之前，我把我要说的话又一字不差地重复了一遍。
Once again I went over exactly what I needed to say before I mounted the platform and gave my speech.
我竭力一字不差地记住演讲稿。
他一字不差地照朋友的忠告办。
他一字不差地复述了您说的话。
他一字不差地把你说的话都告诉了我。
一字不差！哦，天哪！接着讲，汤姆！
他一字不差地重复她的话。
一字不差，字字为实。
重复几次后，小孩很快就能一字不差地复述了。
After a few repetitions, the child soon became word perfect.
根据大纲演讲—不要照着一字不差的讲稿演讲。
一字不差地告诉他。
老师：这篇有关狗的文章和你哥哥的一字不差。
Teacher: This essay on your dog is, word for word, the same as your brother's.
老师：这篇有关狗的文章和你哥哥的一字不差。 。
Teacher: : This essay on your dog is, word for word, the same as your brother's.
我在很多年前读过这首诗，现在还能一字不差地背出来。
I learned the poem many years ago, but I recited it word for word.
鲍勃一字不差地告诉了我汤姆在宴会上所说的关于我的话。
Bob told me word for word what Tom said about me at the party.
他们一遍遍地温习行动计划，最后背得一字不差，直到深夜才上床睡觉。
They did not get to bed until late that night, after spending hours going over and over their plan until they could recite it, word perfect, to each other.
而且每个人都要有权镜像文章，即附加合适的属性，一字不差地重新刊登。
And everyone should have the right to 'mirror' articles; that is, to republish them verbatim with proper attribution.
“狗，大狗，小狗，大狗跳，小狗也跳，大狗叫，小狗也叫……”背得一字不差。
"Dog, big dog, puppy, puppy dog jump, jump, big dog, the dog is also called......" Word perfect.
老师：约翰尼，你的作文《我的狗》和你哥的作文一字不差，你是不是抄的他的呀？
TEACHER: Johnny, your composition on "My Dog" is exactly the same as your brother's. Did you copy his?
很肯定的，我回到办公室，从书架上拿下一本自己写的书，翻到那几页，发现一字不差。
And sure enough, when I got back to my office and pulled one of my books off the shelf, there the pages were, practically word for word.
很肯定的，我回到办公室，从书架上拿下一本自己写的书，翻到那几页，发现一字不差。
And sure enough, when I got back to my office and pulled one of my books off the shelf, there the pages were, practically word for word.
应用推荐