第一堂课上他们学的几乎就是如何将情感和理智分开。
Almost the first lesson they learn is how to dissociate emotion from reason.
一堂课和一次讲座有什么区别？
那天晚上，我上了一堂关于幸福的课。
父亲的温柔和友善给我上了一堂永生难忘的课。
My father's gentle kindness taught me a lesson which I would never forget.
我们下一堂课将采用辩论的形式。
今天晚些时候我有一堂钢琴课。
第一堂课是让学生了解这门课的主要内容。
The first lecture introduces students to the main topics of the course.
在上第一堂实验课之前，你必须了解实验规则。
春节是一个重要的节日。家人们欢聚一堂。
The Spring Festival is an important holiday. Family members get together.
格林老师决定给我们上一堂非常重要的课。
The teacher, Mrs Green, decided to teach us a very important lesson.
一位大学老师曾经给他的学生上了一堂生动活泼的课。
你撒谎是为了让儿子感觉好一些，但却错过了一个给他上一堂人生课的好机会。
You lied to make your son feel better, but you missed a good chance to teach him a life lesson.
我有一堂体育课。
当最后一堂课结束时，我们都冲出教室，挥手告别老师。
When the last class was over, we all rushed out of the classroom to wave our teacher goodbye.
当你的老师在你的第一堂实验课前阅读和解释规则时，请仔细听。
Listen carefully when your teacher reads and explains the rules before your first lab lesson.
这首诗是云南省一个偏僻山区的一名中学生在她的第一堂诗歌课上写的。
This poem was written by a middle school student in a lonely mountainous town in Yunnan Province during her first poetry class.
亚历山德拉上了一堂当地的美术课，她的老师对这位年轻艺术家不同寻常的绘画风格感到惊讶。
Alexandra took a local art class, and her teacher was amazed at the young artist's unusual style of painting.
一个关于中国机遇的经济论坛预计将于下周举行，邀请学者、商界领袖和政府官员在北京汇聚一堂。
An economic forum on opportunities in China is expected to bring scholars, business leaders and government officials to Beijing next week.
2013年的一项关于大学生的研究发现，有80%的学生在课上使用手机或笔记本电脑，在一堂平常的课上，平均每个学生查看数码设备的次数高达11次。
One 2013 study of college students found that 80% of students use their phones or laptops during class, with the average student checking their digital device 11 times in a typical class.
各族人民的代表聚集一堂，共商国是。
Representatives of different nationalities gather in the same hall to discuss affairs of state.
老、中、青济济一堂，共同学习，相互激励。
Gathered together, the old, the middle-aged and the young studied side by side and encouraged each other.
对雇主来说，这里有一堂很好的课。
对我们来说，这是一堂课。
这是孩子生活的第一堂课。
这是我们需要学的很重要的一堂课。
需要帮忙找下一堂课的教室吗？
终于，我开始了我的第一堂课。
医改峰会就如一堂实物教学课。
医改峰会就如一堂实物教学课。
应用推荐