不幸的是，更新计划却是一团糟糕。

Unfortunately, the plan for their replacement is in chaos.

youdao

她不想让长卷毛狗的尸体把家里弄得一团糟糕。

She didn't want the mess of the pooch expiring at home.

youdao

动荡不定的美元的前景亦一团糟糕。

The volatile dollar muddles the picture as well.

youdao

其学术成绩也是一团糟糕，仅有37%的学生以C级及以上的成绩通过了五门(或五门及以上)包括英语与数学在内的GCSE课程。

Its results were rubbish (37% of pupils getting five or more GCSEs, including English and maths, with a C-grade or better).

youdao

他的房间一团糟。为什么孩子们总是做的如此糟糕呢？

His room is a mess. Why do teenagers act this way?

youdao

我经常把周围弄得一团糟却放纵不管——“我现在很烦，懒得整理这堆文件”——但这样的混乱往往会让我感觉更糟糕、更焦虑。

I often let myself off the hook by being very messy - "I'm too agitated to deal with putting these papers away now" - but then the disorder just makes me feel more overwhelmed and anxious.

youdao

事情弄得一团糟，更糟糕的是，他因交不起$1,200停车违章罚款费而被监禁。

Things got worse. He was hauled off to jail for $1, 200 in parking violations that he couldn't pay.

youdao

你弄得一团糟。我希望你感觉很糟糕。

You make a mess everywhere. I hope you feel terrible.

youdao

然而，每个人都喜欢你，因为你的生活一团糟，以至于大家和你做对比会庆幸自己没你那么糟糕。

Everyone likes you. This is because your life is such a mess that everyone else is relieved they aren't you.

youdao

如果你提了一个糟糕的问题，像“我为什么老把事情弄得一团糟？”

If you ask a lousy question like "Why do I keep screwing up?"

youdao

如果你提了一个糟糕的问题，像“我为什么老把事情弄得一团糟？”

If you ask a lousy question like "Why do I keep screwing up?"

youdao