我一靠近他，不自觉的就把一只脚勾在栏杆下面的水泥底座上，伸出一只胳膊奋力地往上拉，尽最大努力拽着他的身体，奋力把他拉回来。
Reaching him I reflexively planted a foot against the concrete base of the railing latched an arm up and over then wrenched his body as hard as I could while I pushed back from the railing.
当背景灯亮起时，在棒球比赛场地栏杆上看到一只螳螂。
A praying mantis is seen on a railing as a light glows in the background during a baseball game in St Louis.
我一只手扶着栏杆，一只手抓着她的项圈，她鼓足劲把我往上拉。
With one hand I would hold the rail and with the other I grasped her collar, and she pulled me up, surging.
我转过身看，一只白鸽离我近在咫尺，栖在阳台的栏杆上。
I turned round to look and there almost within reach of my hand was a white dove sitting on the balcony railing.
一只鸽子栖息在我们门廊的栏杆上。
一只手一直抓着栏杆，我边叹气边暗笑自己的推想。
With one hand now always locked onto the handrail, I bemoaned and laughed about my predicament a little more.
他愉快地向他丢个眼色，微微一笑，他把一只脚搭在戏台前沿的栏杆上。
With a merry wink, he smiled at him, and leaned with his foot against the footlights.
这家旅馆的栏杆上有一只鹈鹕的标本，挨着栏杆旁是一个巨大的木质结构：一直螃蟹伏在一块平板上——真是有趣的装饰品。
The hotel has a stuffed pelican above the bar next to a giant crab-on-a-slab (of wood) – interesting decorative items.
这家旅馆的栏杆上有一只鹈鹕的标本，挨着栏杆旁是一个巨大的木质结构：一直螃蟹伏在一块平板上——真是有趣的装饰品。
The hotel has a stuffed pelican above the bar next to a giant crab-on-a-slab (of wood) – interesting decorative items.
应用推荐