几个世纪以来,人类文明用来制服野兽的一切手段在这里都失效了。
All the means used by centuries of civilization in subduing wild beasts failed in this case.
你需要用一切手段来激励自己。
我们必须采取一切手段阻止(这一计划)。
并采取一切手段保护你的形象。
为了生存而逃亡的人会采取一切手段逃离那里。
People who are fleeing for their lives are going to take whatever means they can to get out of there.
我们热烈欢迎一切手段在这一领域的合作。
And we warmly welcome all means of cooperation in this field.
尽可能采取一切手段。
尽可能地做一切好事,尽可能地采取一切手段。
排练此位以一切手段,但肯定不读它从您的笔记。
Rehearse this bit by all means, but certainlydont read it from your notes.
如果你想出办法,为双方工作,采取一切手段让我知道。
If you figure out a way for both to work, by all means let me know.
——协助和支持销售活动采取一切手段来实现销售目标。
To assist and support sales activities by all means to achieve sales target.
它采取看看如果你想,并通过一切手段,离开我的意见。
Take a look at it if you want and, by all means, leave me comments.
他是一个马基雅维里式的人,会用一切手段来获取权力。
He was a Machiavellian, who would employ all means to attain to power.
你必须利用一切手段,来解除更多在你身上发生的诅咒。
You must use above all your serendipity, in order to experience more over your curse.
如果你有时间来你新克夏灐或马耳他然后将这一切手段繁殖。
If you have the time to come your new Yorkshire Terrier or Maltese then by all means get this breed.
它意味着明智地动用我们可以动用的一切手段,其中包括召集与连接的能力。
It means the intelligent use of all means at our disposal, including our ability to convene and connect.
一个国家有多少的财政空间可以被动用?IMF表示应该使用一切手段来使用他。
Where a country has fiscal room for manoeuvre, it should by all means use it, the IMF argues.
请采取一切手段庆祝吧,把精神焦点放在那些正在发生事情的真实原因上。
Celebrate by all means, but let the focus be on the real reason for them taking place.
关乎长期风险的问题,我们要采取一切手段,减轻这些风险,带来的道德风险。
The problem with long-term risks, also, is that anything that we do to mitigate these risks creates moral hazard.
通过分解成多个步骤的方式来设定预期效果,然后通过一切手段公开给企业,让他们了解。
Set the expectation by breaking the delivery into phases, and then by all means publish this to the business to see.
采取一切手段购买u1,如果U1你听起来更感觉更好。当然有很大的价格差异。
By all means buy the U1 if it sounds more pleasing to you. Of course there is a significant price difference.
加利亚尼已经确认了会谈将延续整周,并且他也准备好了用一切手段促使巴萨完成交易。
Galliani has already confirmed talks could last all week and he is prepared to squeeze the Catalans into a deal.
如果没有,我们只是怕攻击人们的日常生活,并随时准备接受任何我们想要的一切手段。
If not, we are just afraid of attacks on People's Daily lives, and are ready to receive any all means we want.
如果没有,我们只是怕攻击人们的日常生活,并随时准备接受任何我们想要的一切手段。
If not, we are just afraid of attacks on People's Daily lives, and are ready to receive any all means we want.
应用推荐