在人类用火的漫长的历史上，大火带给我们的不仅仅只是有好处，不小心就会使一切化为乌有，不要掉以轻心。
In the long history of human use of fire, the fire brings us not only good, accidentally will make everything go up in smoke, don't take lightly.
一天之内这个可怜人失去了他的家庭，事业，健康——一切的一切都化为乌有。
On a single day he lost everything-his family, his business, his health, and everything he owned.
我们的生活就像旅行，思想是导游者，没有导游者，一切都会停止。目标会丧失，力量也会化为乌有。
Our life is like a journey, thought is a guide, no tour guide, everything will stop. The target will lose strength will come to nothing.
去年由于在比赛的最后时刻的一场大雨，我在撞墙之后，一切努力都化为乌有。
Last year everything went up in smoke due to the rain at the end of the race and I ran into a wall.
最重要的是，我这样说，也作为一位父亲，他希望自己两个年幼的女儿，能够在一个她们所熟悉和喜爱的一切都不会被立即化为乌有的世界上成长。
Most of all, I say it as a father, who wants my two young daughters to grow up in a world where everything they know and love can't be instantly wiped out.
她所珍爱的一切或许会在一夜之间化为乌有。
我所有的一切都化为乌有了。
宇宙万有，都在他的手中，时候已到，一切都要化为乌有，卷土重来。
All Things in the Universe is in his hands, the time has come, everything will turn into nothing, and all will begin once more.
我们的生活就像旅行，思想是导游 者，没有 导游 者，一切都会停止，目标会丧失，力量会化为乌有。
Our life is just like travelling with minds as the tour guide, without the tour guide, all will stop, the aim will be lost and strength will disappear.
风行者莱瑞蕾的家人在她出生那夜的暴风雨中全部去世了，狂风摧毁了他们的房屋，一切都化为乌有。
Known now as Windrunner, Lyralei's family was killed in a storm on the night of her birth—-their house blown down by the gale, contents scattered to the winds.
如果美好生活正的智慧没有被传下来，所得一切也将会化为乌有。
What has been attained will again be lost if the wisdom of the good life in a good society is not transmitted.
如果美好生活正的智慧没有被传下来，所得一切也将会化为乌有。
What has been attained will again be lost if the wisdom of the good life in a good society is not transmitted.
应用推荐