她们坐了一会儿,苏晨还记得有鱼跃出水面,两只白鹭一先一后飞起来,姿态优雅从容。
For a while they sat, and Suchen remembered the splash of a fish breaking the surface of the water, and two egrets taking off with unhurried elegance, one after the other.
他明智地决定先躲避一段时间。
他的看法是政府在推行一项税制前应先作考虑。
He held the opinion that a government should think before introducing a tax.
咱们实际一点儿,先计算一下成本费用。
最好先舒展一下僵硬的肌肉。
把这个先放一放,还有没有别的问题?
Leaving that to one side for a moment, are there any other questions?
鞋子要先穿上试一试再买。
你早晨起来会先好好吃一顿早饭吗?
你先试着做一件自己力所能及的事。
她在访问前对这座城市的历史先研究了一番。
通常先局部麻药注射使这一部位失去知觉。
An injection of local anaesthetic is usually given first to numb the area.
学生先分头工作,然后六人一组交流心得。
The students work individually, then pool their ideas in groups of six.
我一会儿就到你那里去。我有几件事情得先处理一下。
I'll be with you in a minute. There are a couple of things I have to do first.
他先举起一只手,然后举起另一只。
管它花多少钱,咱们先庆祝一番再说!
先试解释一下问题再作回答。
谈生意之前,先送给潜在的客户一些赠品,以联络感情。
Potential customers are softened up with free gifts before the sales talk.
先轻轻地划一下,然后反复划,一次比一次划得深些,直到木板被完全割开。
Score lightly at first and then repeat, scoring deeper each time until the board is cut through.
政府决定把这个想法先放一放,至少推迟到明年再说。
The government has shelved the idea until at least next year.
所有来他店的人都必须先经过一座立交桥。
我一定要先许个愿。
购物前,他们一般先拟好购物清单。
Before going shopping, they usually make out a shopping list.
这是一个以先探索结果为内容的论点。
让我先试穿一下。
一辆卡车可能先运送了鸡蛋,接着再运送冰淇淋。
好了,也许我们应该先做一次演示练习。
Alright, perhaps we should do a practice run of the presentation first.
先检查一下纸张储存槽。
先等一等,我再给你拿点茶和烤面包来。
先问你自己一打问题,然后回答它们。
如果孩子失踪了,先检查一下泳池。
应用推荐