老巫婆走了出去，但楼梯上一个人也没有，她又喊道：“你在哪儿？”
The old woman went out, but saw no one on the stairs, and cried again: "Where are you?"
我们已经超前走了一步，完全改变我们对原子的看法：，原子里面还有东西，它并不是最小的，但你也知道。
We already moved way forward and completely revolutionizing the understanding of an atom in that there's something in an atom - it's not the smallest thing there is.
休·格拉斯：我唯一拥有的是我的孩子……但被他从我身边带走了，你懂吗？他害怕了，他知道我走了多远来找到他。
Hugh Glass: All I had was my boy... but he took him from me, you understand? He's afraid. He knows how far I came to find him.
有人会说，是的，这就是我那时的一个印象，但并不是现实，因为我走了完全不同的一条路，自从你嫁给足球队员以后。
One could say Yeah, that was an image I had at that time, but it isn't my reality because I went on in a different way since you went married the football player.
你夺走了我的一切，我的事业，我的名誉，我的房子，但你决夺不走她！
You're taken everything from me, my business, my good name, my home, but you'll never take her!
但一旦你有事情需要离开，你只需要告诉老师然后让他(她)写张PASS给你，你就可以走了。
But once you have things to leave, you only need to tell the teacher and then let him (her) write a PASS to you, you can go.
你夺走了我的一切，我的事业，我的名誉，我的房子，但你决夺不走她！
You've taken everything from me, my business, my good name, my home, but you'll never take her!
你夺走了我的一切，我的事业，我的名誉，我的房子，但你决夺不走她！
You've taken everything from me, my business, my good name, my home, but you'll never take her!
应用推荐