许多人都能在地球日为拯救地球奉献一份力量。
Many people are playing a role in saving the earth on Earth Day.
每个人都应该尽自己的一份力量回收纸张，并鼓励政府和企业也这样做。
Everyone should do their part to recycle paper and encourage government and industry to do the same.
除了医生和护士之外，我们国家的每一个人都在为抗击新型冠状病毒尽自己的一份力量。
Besides doctors and nurses, everyone in our country was doing their own part in the fight against the novel coronavirus.
过去四年我尽了自己的一份力量，现在轮到你来养活她了。
I have done my share these last four years and now it is your turn to provide for her.
你想为保护地球付出自己的一份力量。
甚至游戏玩家也可以尽他们的一份力量。
让我们大家为环保贡献出自己的一份力量！
我想为公司贡献自己的一份力量，实现自己的价值。
I would like to make my own contribution to the company, achieving my value.
为流浪猫贡献你的一份力量，幸运土猫是你坚强的后盾！
If you wish to help a stray cat, the LuckyCats will always be your supporter!
我希望我能为多播技术在游戏中的应用贡献出一份力量。
I hope I've shed some light on multicasting and its possible USES in games.
资金募集这希望能筹集百万资金，并希望你能贡献一份力量。
在最后的三天，更多更多的人已经加入救援队列献出他们的一份力量。
In the last 3 days, more and more people have been volunteering their help.
可是如果不让银行家们贡献自己的一份力量，欧洲或许不能解决其难题。
Still, Europe may not be able to solve its problems without bringing the bankers in to pay their share.
对我们这些服事的人来说，有这一份力量去遵行诫命是特别好的消息。
The freedom to obey the New Commandment is especially good news for people in ministry such as ourselves.
如果每个人都愿为社会贡献自已的一份力量，这个社会将要变得越来越好。
If every member is willing to contribute himself to the society, it will be better and better.
我们也期待私营部门、慈善机构和关心这一问题的公民尽自己的一份力量。
We look as well to the private sector, philanthropies and concerned citizens to do their part.
当然，自己一定会加倍努力的学习、交流、锻炼，为班级荣誉贡献一份力量！
Of course, I will redouble its efforts to study, communication, training, to contribute to the honor classes!
记住今天生活就是去创造：只要你拥有生命，你可以永远奉献你那一份力量。
Remember today that life is creation: As long as you live you can always con-tribute your own special voice.
记住今天生活就是去创造：只要你拥有生命，你可以永远奉献你那一份力量。
Remember today is a special time; make the best of it while you can.
我愿意发挥自身潜能，并关怀他人，为创造一个更美好的世界贡献一份力量。
I'm willing to play to my potentials, and care about the others; I will devote myself to create a better world.
照顾这些小孩子，在他们的一生正面的改变中我也尽了一份力量是非常有意义的。
It is always so rewarding to take care of the "kids" and to know that I have made a positive change in their lives.
公司的未来取决于所有员工的共同努力，希望每一位员工都能为公司贡献一份力量。
The company's future is depending on every employee, we hope everyone to contribute the effort towards the company success.
天哪，我但愿能够说几句什么话，或是尽我一份力量，来安慰安慰你这样深切的痛苦！
Would to heaven that any thing could be either said or done on my part, that might offer consolation to such distress!
我们口渴时，只需顺手带上自己的杯子，就可以为保护我们自己生活的环境贡献一份力量！
You can contribute to your own living environment by simply bringing your own cup when you are thirsty!
我们口渴时，只需顺手带上自己的杯子，就可以为保护我们自己生活的环境贡献一份力量！
You can contribute to your own living environment by simply bringing your own cup when you are thirsty!
应用推荐