而此次拍卖会上几件重要藏品的成交价均打破了这一纪录。
The auction resulted in several major sales that surpassed that figure.
苏富比拍卖行16日以4544万瑞士法郎(约合人民币3亿元)高价拍出一枚重达24.78克拉的粉色钻石，刷新全球单颗钻石/珠宝拍价纪录。
A 24.78-carat pink diamond was sold at CHF45.44m (RMB300m) in an auction held by the Sotheby's Tuesday, breaking the record for any diamond and jewelry ever sold at an auction.
价格最高的一副在2006年的拍卖会上成交，成交价为350万美金。
The highest price for a Strad at auction was $3.5m, paid in 2006.
专业拍卖机构拍卖师报出的第一口价。
The first bid from the auctioneer of professional auction agency.
而在网络交易中，网络拍卖与一口价是两种最基本而又最重要的方式。
In the Internet transaction, online auction and buy it now are two basic and important methods.
在这一点上，拍卖是最公平和最容易拉广告价交易。
At this point, the auction is the fairest and most easy to pull the AD valorem transaction.
在搜索结果中一口价和拍卖格式的排序有什么区别？
What's the difference between the way Buy It Now and auction items are sorted in search results?
毕竟，看看如今像火箭般窜升的拍卖成交价，哪个中国的当代艺术家能让你用不到一餐美食的价格买下？
After all, given the current skyrocketing auction results, which contemporary Chinese artist's work can you presently collect for less than the cost of good meal?
昨日拍卖结束，最后成交价为40，688美元，全部捐给一家动物保护组织。
The auction ended yesterday and helped raise $40,688 for the Gentle Barn, an animal rescue organization in Santa Clarita, Calif. , which was chosen by DeGeneres.
昨日拍卖结束，最后成交价为40，688美元，全部捐给一家动物保护组织。
The auction ended yesterday and helped raise $40,688 for the Gentle Barn, an animal rescue organization in Santa Clarita, Calif. , which was chosen by DeGeneres.
应用推荐