看见她走进房间，他两眼一亮。
明天早晨天一亮我们就出发。
天一亮他们就开始干活了。
她眼睛一亮，好像看到了不寻常的东西。
他眼睛一亮,笑了起来。
窗户里的灯一亮就是好几个小时。
一想到天一亮就起床去收拾别人的桌子，我就后悔自己找过工作。
The thought of getting up at dawn to go clean up after people made me regret ever asking for a job.
天一亮，她看见自己所做的事，我们就完了。
When daylight comes, and she sees what she has done, we shall be lost.
第二天天一亮，农夫就带着那三百泰勒逃走了。
The peasant, however, made off next morning by daybreak with the three hundred talers.
天一亮，他就跳了起来，跳下楼梯，走出了房子。
As soon as it was light he jumped up, hopped downstairs, and went out of the house.
玛丽眼前一亮。
天一亮他们就下地干活去了。
手电筒霍然一亮。
天一亮就打发那些人带着驴走了。
As morning dawned, the men were sent on their way with their donkeys.
国外的名师作品让我眼前一亮。
最后她眼睛一亮，“有办法了！”
当简见到我时，她的眼睛喜悦地一亮。
突然，有一道闪电一亮，把他吓了一跳。
There was a sudden flash of lightning, and that startled him.
我们必须天一亮就起来。
毕竟两位伊利诺斯政客的对比令人眼前一亮。
The comparisons between the two Illinois politicians are, after all, striking.
她有没有在看到三块巧克力蛋糕之后眼睛一亮？
我眼睛一亮，问道。
我们走进惟一亮灯的房间，一位老人正在看书。
He 's a darling old man. "we went to the only room that had any lights on, and there was a man reading a book."
但当他第二天天一亮就醒来时，他又恢复了信心。
But when he woke to another luminous morning his confidence returned.
如果您打开门，一亮，就和你可以看看里面有什么。
If you open the door, a light comes on and you can see what's inside.
杂食且无破坏性：很高兴看到一个令人眼前一亮的样本。
It's omnivorous and just about indestructible: one specimen was seen happily consuming a lit cigarette butt.
天一亮推土机就开来了，宣布国家的无限权威取得又一次胜利。
The bulldozers arrive in the dead of night. Score another win for the boundless authority of the state.
到达会安之前翻一下你当地的时装杂志找找能让你眼前一亮的款式。
Before you arrive in Hoi An, comb your local fashion Mags for a suit that pops out at you.
当我拿出我设计制作的三维纸板模型的时候，他们的眼睛为之一亮。
When I held up the 3D cardboard model I had made, their eyes lit up.
当我拿出我设计制作的三维纸板模型的时候，他们的眼睛为之一亮。
When I held up the 3D cardboard model I had made, their eyes lit up.
应用推荐