一些分析家预测，股市的某种回调是不可避免的。
Some analysts have been predicting that some kind of correction was inevitable.
一些分析家预测。就目前的困境而言，到明年年底，失业率可能会高达8.5%。
Given the current woes, the jobless rate could rise to as high as 8.5 percent by the end of next year, some analysts predict.
一些分析家预测传统的零售业销量会很平淡，相反线上零售会会出现快速增长。
Some analysts predict humdrum sales for traditional retailers, but booming ones for internet retailers.
一些分析家预测食物通货膨胀在燃料、谷物和d大豆价格抬高之下可能今年会翻番。
And some analysts predict food inflation could double this year, lifted by the rising costs of fuel, corn and soybeans.
星期二早些时候紧接着通胀数据，一些分析家预测央行在接下来的几周内回上调利率。
Following the inflation data earlier on Tuesday, several analysts had predicted the central bank would raise interest rates in the coming weeks.
如今，奥巴马就要执掌美国，一些分析家预测美国霸主地位难保，因为目前美国对国际事务的掌控力日益衰弱。
As Barack Obama prepares to take office, some are predicting that America has reached the limits of its superpower status and is now facing a decline in our ability to shape world events.
但是后来他们修改了措辞说这是一些分析家的预测。
But then they altered the wording to say that some analysts were predicting that.
失业率，现在正处于16年来最高点，达到百分之七点二，可能在今年晚些时候或明年年初达到百分之十以上，根据一些分析家的预测。
The unemployment rate, now at a 16-year high of 7.2 percent, could hit 10 percent or higher later this year or early next year, under some analysts' projections.
当今的商业环境，因为不断改变的市场而变得更难预测，一些分析家相信长期的计划是没有意义的。
It today's business climate, as markets constantly change and become more difficult to predict, some analysts believe that long-term planning is pointless.
一些美国的分析家预测，丰田公司正在与潜在的缺陷过于直率，决定检查汽车，而不是等待机会的负面宣传或进一步调查。
Some US-based analysts predicted Toyota was being overly forthright with potential defects, deciding to inspect cars rather than chance the negative publicity of waiting or investigating further.
一些美国的分析家预测，丰田公司正在与潜在的缺陷过于直率，决定检查汽车，而不是等待机会的负面宣传或进一步调查。
Some US-based analysts predicted Toyota was being overly forthright with potential defects, deciding to inspect cars rather than chance the negative publicity of waiting or investigating further.
应用推荐