我的侄女在一九九四年四月份出生。
基金自一九九四年设立以来,曾处理50组申请,每组涉及的人数由1至800人不等。
Since its establishment in 1994, the fund has considered 50 groups of cases, with the number of applicants in each case ranging from one to more than 800.
一九九四年九月二十六日正式成立, 并且是全澳洲第一间作24小时广播的中文电台。
The first 24 hour Chinese radio station in Sydney & Melbourne, established in 26th September 1994.
本约所使用之“CIF”、“C&F”及“FOB”等贸易条件,皆依据一九九四年版之国际贸易规约为解释。
The trade terms used in the Contract, such as "CIF", "C&F", and "FOB" shall be interpreted in accordance with "Incoterms 1994".
在一九九四年林忆莲从日本拿著「决心」回港时﹐起初是打算用另一个编曲来做「决心」的广东版﹐因此C。
Description: When Sandy Lam returned to Hong Kong from Japan with this song "Determination", at first she was thinking of using a different arrangement for the Cantonese version. So C.
本公报于一九九四年六月二十九日在安道尔城签署,一式两份,每份用中文、加泰罗尼亚文和西文写成,三种文本同等作准。
There are two texts to the communique, and each text is written in Chinese and French. Both texts are equally valid.
在一九九四年为亚运会推出的现金奖励计划,于一九九六年扩展至奥运会、伤残人士奥运会、亚运会及世界大学运动会等赛事。
The cash incentives introduced in 1994 for the Asian Games were extended to cover the Olympics, Paralympics, Asian and World Universiade in 1996.
馆内古树参 天,环境幽雅,亭台楼阁,鸟语花香,素有“闹市绿洲”之美誉。 一九九四年经国家旅游局评定为四星级涉外酒店。
Museum towering old trees, the environment elegant, pavilions, has been called the "downtown oasis" reputation. 1994 by the National Tourism Administration classified into four-star foreign hotel.
馆内古树参 天,环境幽雅,亭台楼阁,鸟语花香,素有“闹市绿洲”之美誉。 一九九四年经国家旅游局评定为四星级涉外酒店。
Museum towering old trees, the environment elegant, pavilions, has been called the "downtown oasis" reputation. 1994 by the National Tourism Administration classified into four-star foreign hotel.
应用推荐