本质上使人显示一个身份证，证明它是她的。
It's essentially making someone show an ID card and prove that it's hers.
她不说了，这不得不让告诉自己，自己是一个身份证上写着男的一个人，都不知道什么叫男人，说出去都让别人笑掉大牙。
She did not say, this can not but let tell itself, oneself is on an ID card is writing a male person, did not know that anything is called the man, said lets others laugh aloud.
任何时候可以的话，不要把你的身份证与现金放在现一个钱包里。
Whenever possible, do not carry your ID and your cash in the same wallet.
把身份证想象成一个动物的身体，铅笔是它的长脖子，橡皮擦是它的头。
Imagine the ID card as the body of an animal, the pencil its long neck, and the eraser its head.
你被一个警察拦住了，他要看你的身份证。
You're stopped by a police officer, who demands to see identification.
当警察过来检查了他的身份证，发现他是一个37岁的捣蛋鬼，而且还因为一系列的偷盗行为正在被通缉。
When the police turned up, they checked his ID and discovered he’d been a naughty 37-year-old boy and was wanted for a string of robberies.
那些忘记或丢失了身份证的旅客，不得不到当地警察局开设的一个窗口办理临时身份证，焦虑和不耐烦弥漫着整条长队。
Anxiety and impatience permeates this long queue of passengers, who forget or lose their ID CARDS, and had to get a temporary one from a window opened by local police authorities.
通过一个数学算法，一个私钥如同您的电子身份证；公钥如同您向其出示身份证的锁或门机制。
Through a mathematical algorithm, a private key is like your electronic identification card; the public key is like the lock or gate mechanism that you present your ID card to.
他做了一个实验：在不用真实的(有效的)身份证的情况下，他尝试在几个不同地方创办企业。
As a test, he tried creating companies in various places without using a real (verified) ID.
我的朋友们陆续进来了，其中有一个人的身份证的确是假的。
The rest of my friends got in, including one with a real fake ID.
税务身份证，或者如果您承包商没有一个社会安全号码。
Tax ID, or if your contractor doesn't have one, social security number.
入境事务处会在签发智能身份证的同时提供持证人保护套一个，在现阶段并无计划向市民提供额外的保护套。
A protective holder will be supplied once with each smart identity card issued. The Immigration Department has no plan to provide extra protective holder for replacement at the moment.
搜狐网站所做的一个在线调查发现，在1911个调查对象中，有44.9％的人认为用身份证登记手机号好处多，而42.1％的调查对象对此表示反对。
An online survey conducted by Sohu.com found that 44.9 per cent of 1, 911 respondents favoured using ID to set up mobile phone accounts, and 42.1 per cent opposed it.
据《中国日报》11月11日报道，广西省会南宁正在试运行一个基于腾讯微信信息传递业务的电子身份证系统。
Nanning, capital city of Guangxi, is testing an electronic ID card system based on Tencent's WeChat mobile messaging service, reported China Daily on Nov 11.
这种符号即是一种荣耀也是作为某个部落的成员标记（身份证啊）——每一个部落的标记都是独一无二的，而且只有群员才能使用。
This mark is both a symbol of respect, and a sign of membership of a certain Clan - each mark is unique to a particular Clan, and used only by this group.
佛瑞德：拿上你的身份证，然后填写一个表格。那样就可以了。䃥。
Fred: : Bring your ID card and fill out a form. That will be fine.
我想，身份证是一个基本的和必须的携带品。旅游者经常要用到。
I think the ID card is a basic and necessary document, and it is often used by tourists.
误区身份证(或损失之一)是一个共同的阴谋装置在英文导演的电影，太。
Mistaken identity (or the loss of one) was a common plot device in the English director's films, too.
游客：是一个黑色的皮制钱包。里面有我的信用卡和身份证及一些现金。
Traveler: lt's a black leather one. There are my credit card and ID and some money.
开一个户头，你需要印章、身份证和一些钱。
To open an account, you need a personal stamp, your identification card and some money.
基因是DNA长链上的一个片段，是亲情发给你的身份证。
As is known to all, gene is a segment of DNA, and the ID of your parental love.
其实，对于类似签字和身份证的东西，让一份拷贝起到有效核查作用的唯一方法是它要是一个足以以假乱真的副本。
In fact, for things like signatures and ID CARDS, the only way for a copy to serve as useful verification is for it to actually be a good enough copy that it is not recognized as a copy.
其实，对于类似签字和身份证的东西，让一份拷贝起到有效核查作用的唯一方法是它要是一个足以以假乱真的副本。
In fact, for things like signatures and ID CARDS, the only way for a copy to serve as useful verification is for it to actually be a good enough copy that it is not recognized as a copy.
应用推荐