我是一个英国女孩。我是一个中国男孩。
我有一个笔友,她是一个英国女孩。
我的朋友丽莎是一个英国女孩。
简是一个英国女孩。
她是一个英国女孩。
我是一个英国女孩。
我知道因为我也这样做过:写一个英国女孩死在海外,引起媒体兴趣,我用了一句来自《英国谋杀的下降》中便利话来增强我的论点。
I know because I've done it myself - writing about media interest in the death of a young British girl overseas, I used a handy line from "the Decline of the English Murder" to bolster my argument.
这对英国夫妇没有自己的孩子,正打算收养一个中国小女孩。
The British couple who do not have a child of their own are planning to adopt a little girl from China.
在英国诺福克郡发现的一种新海绵,经过当地学校的竞争,被一个9岁的女孩命名。
A new kind of sea sponge found in Norfolk, England, has been named by a nine-year-old girl after a competition for local schools.
后来,这个行星被正式命名冥王星,在一个11岁的英国女孩的建议下。
Later that year the planet was officially named Pluto, on the suggestion of an 11-year-old British lass.
对于现今世界来说,一个来自远方的年轻女孩来到英国是非常寻常的事情,并且这种融入可以进行得完美无缺。
In today's world, it doesn't seem abnormal at all that a young woman from the back of beyond ends up in the UK, and seems to fit in so seamlessly.
西班牙女孩玛利亚·吉尔•乌利得莫林斯聪明、自信又年轻,拥有一个英国的大学学位,马上又会国内拿到另外一个,但她仍觉前途渺茫。
MARIA GIL ULLDEMOLINS is a smart, confident young woman. She has one degree from Britain and is about to conclude another in her native Spain. And she feels that she has no future.
西班牙女孩玛利亚·吉尔•乌利得莫林斯聪明、自信又年轻,拥有一个英国的大学学位,马上又会家乡拿到另外一个,但她仍觉前途渺茫。
MARIA GIL ULLDEMOLINS is a smart, confident young woman. She has one degree from Britain and is about to conclude another in her native Spain.
据英国《每日邮报》报道,几名顾客在美国宾夕法尼亚州罗宾逊镇上一家商贸中心正想玩机械手抓玩具的游戏,却惊奇地发现一个活生生的小女孩困在游戏机当中。
Shoppers at a mall venturing got a shock when they noticed a young girl stuck inside a toy machine, the Daily Mail of London reported.
1950年,英国儿科专家詹姆斯•谭纳(JamesTanner)提出一个体系,把男女孩青春期划分为五个阶段。
In 1950 a British paediatrician, Dr James Tanner, introduced a system for mapping the five stages of puberty in boys and girls.
英国救援队救了不少人,但也有遗憾的时候,一个十八岁的女孩在被救出后几分钟离开人世。
UK team had some successes but one agonising failure when an 18-year-old girl died minutes away from rescue.
英国街头艺术家Banksy已经在墙上喷涂了很多具有讽刺意味的作品(笔者最喜爱的作品是一个穿着粉红色连衣裙的小女孩在对一名全副武装的士兵进行搜身)。
Banksy, the British guerrilla artist, has already sprayed the wall with a few of his ironic creations (my favorite: a little girl in a pink frock frisking an armed soldier).
作为一个在伊朗长大在英国求学的女孩,我想成为一名医生。
As a girl growing up in Iran and attending boarding school in England, I wanted to be a doctor.
英国小女孩谢尔比-杜威与家人在野餐时,吹出了一个海豚形状的大肥皂泡,令全家人惊讶不已。
This is the moment a little girl amazed her family by producing a giant, dolphin-shaped bubble during an evening barbecue.
英国伦敦的医生们在1995年对一个患有严重心脏病的女孩设计了治疗方案并进行了心脏移植手术。
LONDON - British doctors designed a radical solution to save a girl with major heart problems in 1995: they implanted a donor heart directly onto her own failing heart.
据英国媒体报道,一个名叫贝森妮·洛特的美国女孩竟然就在男友求婚前死在了他的面前。
An American woman was struck by lightening and killed while she was on a walk with her boyfriend, who had planned to propose to her when they reached the top of a mountain, British media reported.
苔萨是一个有趣的英国女孩。
而来自英国南安普顿的克丽丝觉得变成一个女人后,并不会妨碍她做好一个9岁女孩的父亲。
However, Chrisie, from Southampton, is adamant that being a woman doesn't stop her from being a good father of a nine-year-old.
其中一个女孩来自英国。
故事是讲述一个叫玛丽的小女孩,父母在流行性霍乱中死去,她就被送到英国的姑丈家。
The story is about a man named Mary, the little girl, parents in the cholera epidemic had died, she was sent to the British club house.
我的名字叫布莱克·南希。我是一个英国的女孩。
朱莉娅,一个年轻的魅力和解放的英国女孩,在她的邻居的外观使黛安的日常生活颠倒。
The appearance of Julia, a young charismatic and emancipated English girl, in her neighbourhood turns Diane's everyday life upside down.
朱莉娅,一个年轻的魅力和解放的英国女孩,在她的邻居的外观使黛安的日常生活颠倒。
The appearance of Julia, a young charismatic and emancipated English girl, in her neighbourhood turns Diane's everyday life upside down.
应用推荐