但是看过了，曼联的如艺术家般的表现之后，你可能只剩下最后一个结论——那又怎么样呢？
But after watching United's virtuoso performance, you could be left with only one conclusion — so what?
不过现在仍有很多博客和网站都专门讨论音乐，就好像其他人完全了解一首歌、一张专辑乃至一个艺术家到底表现得怎么样。
Yet there are plenty of blogs and Web sites where music is discussed under the assumption that other bloggers know how a song, album or artist sounds.
他仿佛以一个陌生人而又是一个艺术家的兴趣在那儿研究着那熟悉的风景，凯瑟琳偷偷地看了他一眼，并没有表现出一点爱慕的神情。
He seemed studying the familiar landscape with a stranger's and an artist's interest. Catherine took a sly look at him, expressing small admiration.
一个温雅的人自然会在风格上表现着温雅和美妙的质素，一个具有高尚趣味的大艺术家不会墨守成规，受习气所束缚。
And a person of charm will naturally show charm and delicacy in his style, and a great artist with good taste will not stoop to "mannerisms."
作为一个艺术家，武术，太极的表现之一，我的最爱，为当晚的。
As a martial artist, the Tai Chi performance was one of my favorites for that night.
在朱莉娅。埃科尔的绘画作品《Radio Broadcast》(《广播》)，表现的是一群艺术家和音乐家们围拢在一个很大的播音器周围，你可以听到他们在剧院地演唱的现场广播。
In Julia Eckel's painting "radio broadcast" a group of actors and musicians gather around a large radio microphone. You can almost hear the lively radio theater program they were broadcasting.
如果你把人们认为美的所有表现形式都考虑进来的话，那么一个真正的艺术家在生活中有怎样的位置，谁又是真正的艺术家？
When you consider all the varieties of expression which people consider beautiful, then what place has a true artist in life, and who is the true artist?
在宋徽宗的体裁的兴盛(1082- 1135)，他本人就是一个艺术家，在书法和传统绘画表现出色，尤其是精美的花鸟画。
The genre flourished under Emperor Huizong (1082-1135), who was an artist himself and excelled at both calligraphy and traditional painting, especially paintings of exquisite flowers and birds.
一个艺术家需要最大限度的自我化，在任何境遇里都需要保持自己的风格，透明地表现自己对事物的理解和看法。
An artist needs to maximize himself, and he need to maintain his style in any case, and transparently performance his views of things.
女性形象一直是艺术家的创作灵感和表现客体，军旅题材小说中的女军人形象研究是一个十分具有研究价值的文学题材。
Image of women has been the artist's creative inspiration and performance of the object, the military theme of the novel image of women in the study is a very literary themes with research value.
作为一个生长于北京并在作品中反复表现北京的艺术家，章剑始终对上海怀有浓厚的好奇心。
As an artist born in Beijing and repeatedly presenting Beijing in his works, Zhang always has a strong curiosity about Shanghai.
一个艺术家的表现，缓刑由电线在开幕式上为2008年北京夏季奥运会在国家体育场对2008年8月8日在北京举行。
An artist performs, suspended by wires during the Opening Ceremony for the 2008 Beijing Summer Olympics at the National Stadium on August 8, 2008 in Beijing.
现实主义油画不仅是一个流派或样式，而且是艺术家认识世界、体验世界与表现世界的一种方式。
It is not only a kind of school or style, but also a kind of way for which the artists understand, experience and display the world.
一个艺术家是否对当代具有敏感性，是一个大问题，这与能够采用当代的表现手法与方式不是一回事。
It is a major issue whether an artist is sensitive to the contemporary time, which is not the same thing as the available contemporary representation methods and means.
从表现青春气质的创作向反映更具人性深度的创作的转化，这种形式和内容上都较为显然的嬗变，对于一个艺术家来说不是件易事。
Turning from presenting juvenile temperament to reflecting things of deeper humanistic depth, this apparent transformation in both form and contents is quite difficult for an artist.
呵呵，有一个艺术家英格玛更是把季节这个魔法师施给大自然的魔法用装置的形式呈献给大家，让我们和英格玛一起把秋天植物的新装表现出来吧！
The artist Ingmar learned all these magic of nature, and showed us its beauty in the form of installation. Let's start a plants' autumn fashion show together with Ingmar!
方世聪——一个跨越东、西方艺术魅力的艺术家。速写是他最直接、最真诚的情感泄露，也是他心灵的折射和才能的集中表现。
Julien Fang, a artist enjoying a fame both in the east and the west, chooses stretches his most direct and sincere way to intensively express is soul and talents.
方世聪——一个跨越东、西方艺术魅力的艺术家。速写是他最直接、最真诚的情感泄露，也是他心灵的折射和才能的集中表现。
Julien Fang, a artist enjoying a fame both in the east and the west, chooses stretches his most direct and sincere way to intensively express is soul and talents.
应用推荐