它在GIMP之下放置一个背景窗口。
假定一个背景元素，这些查询类型影响分析。
Given a context element, these types of queries affect analysis.
假定一个背景元素，追溯性提供这些查询类型。
Given a context element, traceability offers these types of queries.
现在我们需要一个背景黑板。
至少乐购便利店成功的一个背景因素是公共交通。
At least one reasonbehind the success of Tesco's convenience stores is public transport.
作者只是做一个背景设定。
给他们一个背景故事。
当使用一个背景去除，旋转机头一定要拉短杆。
When using a rotary handpiece for background removal, be sure to make short pulling strokes.
以一个背景丰富的方式获取和提供信息(教育)。
To acquire and provide information in a context-rich way (educating).
让我们通过该方法启动一个背景为白色的带指针时钟。
Let's start an analog clock with a wheat background using this method.
软件使用这些信息来创建一个背景、事件、物体和活动的数据库。
It USES this information to create a database of backgrounds, events, objects and activities.
Scene执行的第一个操作是创建一个背景填充。
The first thing that happens for the Scene is to create a background fill.
通常还说，应用程序窗口为程序内的所有信息提供了一个背景平台。
Programmatically, the window provides the background on which you present all your application's information.
如此，addStock将在一个背景线程上执行，而不是在主UI 线程上。
Thus, addStock will execute on a background thread, not on the main UI thread.
为了给后面的讨论提供一个背景环境，我想花一点儿时间谈谈该行业的状况。
To create a context for this discussion, I want to spend a moment talking about the industry.
于是我们决定最大限度地保留和借用之前租户的空间，并把其统一成一个背景。
Therefore, we decided to keep their existing decor as much as possible, but to unify everything to one single background.
德克·萨斯一家学校里，所有想要帮着准备二年级节日派对的父母，首先必须接受一个背景调查。
A Texas school required parents wanting to help with the second-grade holiday party to have a background check first.
在一个背景不明的办公室，Kellerman极不情愿地拿起了电话，拨打了出去。
In an undisclosed office, Kellerman reluctantly picks up the phone and makes a call.
在这个项目中，CRN把来自六大洲的50多人作为合作者集中在一起，他们具有一个背景和看法的范围。
In pursuing this project, CRN pulled together more than 50 people from six continents, with a range of backgrounds and points of view, as potential collaborators.
沃斯的设计来源于《星战i：幽灵的威胁》中莫斯·艾斯·帕里仅仅一闪而过的一个背景角色。
The design of Vos stems from a background extra barely glimpsed in Mos Espa in Star Wars: Episode I The Phantom Menace.
当詹姆斯飞起来，你最好选择空中闪躲，否则你就会成为下一个背景男。邓肯不遗余力地向众人推销他的新发现。
When James flies, you should better choose airborne dodge, otherwise you can become the next background male. Duncan sparely no effort sells his recent discovery to the people.
以前我谈过，理查德•莱德勒（译注：美国语言专家）曾经提及一个背景十分有趣的单词。 那个词是umpire（裁判员，仲裁人）。
The other day I mentioned that Richard Lederer had brought up a word with an interesting background and “umpire” is the word.
这出戏是以中西部的一个小城镇为背景的。
无论如何，这是在一个不是特别有趣的背景下。
Anyway, it was in a context where it wasn't particularly amusing.
一个问题是我没有IT背景，有时候在面试中被问到一些技术性的难题，我无法回答。
One problem is I don't have a background in IT and sometimes I get asked difficult technical questions during interviews which I just can't answer.
它们为来自不同背景的人们提供了一个机会，让他们接触到从雄蜂到跳羚、鲑鱼等多种动物，从而更好地了解我们生活的自然世界。
They afford an opportunity for people from all backgrounds to encounter a range of animals from drone bees to springbok or salmon to better understand the natural world we live in.
他研究了领导的不同方法，领导的品行，以及更广泛的背景是如何决定了某一个领导者的效力。
He examines different approaches to leadership, the morality of leadership and how the wider context can determine the effectiveness of a particular leader.
他研究了领导的不同方法，领导的品行，以及更广泛的背景是如何决定了某一个领导者的效力。
He examines different approaches to leadership, the morality of leadership and how the wider context can determine the effectiveness of a particular leader.
应用推荐