如果你不小心的话，明年我们中的一个会娶走你美丽的公主。
Next year one of us will take away your beautiful princess, if you do not take care.
从前有一位美丽的公主，她最喜欢的玩物是一个金球。
There once was a beautiful princess whose favorite amusement was a golden ball.
让伊丽莎白·麦戈文来演白雪公主，是一个有趣的选择——她美丽却不妖媚，但似乎也不是非比寻常的纯洁。
Elizabeth McGovern is an interesting choice for Snow White, coming across as beautiful but not seductive, yet without seeming unusually naive.
白雪公主活了下来，她是一个十分幸福和美丽的孩子。
她有一个美丽的女儿，名叫白雪公主。
皇后是白雪公主的继母。为人冷酷无情而且极爱虚荣。好嫉恨每一个比她美丽的人。因此，她总是用愤怒及妒忌的眼光看着白雪公主。
Her stepmother, then Queen, was cruel and vain. She hated anyone whose beauty rivaled her own, and she watched her stepdaughter with angry, jealous eyes.
我出生在一个寒冷的冬天，我的名字叫白雪公主，我很美丽而且善良。
I was born on a cold winter day. My name's Snow White. I'm very beautiful and kind.
我是一个魔镜，我敢肯定白雪公主是天下上最美丽的女孩。
I'm a magic mirror. I'm sure that Snow White is the most beautiful girl in the world.
新皇后忌妒她的美丽，命令一个猎人杀了她，但他不忍心做那样的事情，所以他让白雪公主走进了大森林里去了。
The new queen was envy at her beauty and ordered a hunter to kill her, but he couldn't do that thing. So he let Snow White go into the forest alone.
但是她最大的优愁是找不出一个人，可以用爱情来报答她，因为她对所有的人都嫌太愚笨了，也太丑陋了，不合适来作这样一个又美丽又聪明的公主的配偶。
Everyone loved her, but her greatest sorrow was that she could find no one to love in return, since all the men were much too stupid and ugly to mate with one so beautiful and wise.
但是她最大的优愁是找不出一个人，可以用爱情来报答她，因为她对所有的人都嫌太愚笨了，也太丑陋了，不合适来作这样一个又美丽又聪明的公主的配偶。
Everyone loved her, but her greatest sorrow was that she could find no one to love in return, since all the men were much too stupid and ugly to mate with one so beautiful and wise.
应用推荐