他只有24岁，可已经是一个瘾君子。
并且，让你吃惊的是你可能就认识一个瘾君子。
And, much to your surprise, you probably know someone who is an addict!
这就是我如何成为一个瘾君子。
成为一个瘾君子让他脱离了社会。
布：你？肯定一个瘾君子。
马蒂暗地里是一个瘾君子。
你在变成一个瘾君子的事？
我永远都不会把迈克尔称作一个瘾君子。
它也不介意你逃跑，整天睡觉，称为一个瘾君子。
It doesn't care if you run away, if you sleep all day, or if you bury yourself in some addiction.
我从心底深爱我的家人。被叫成一个瘾君子不是件好事。
I love my family from the bottom of my heart, it's not nice being called a junkie.
在其父亲离开之后，艾什莉说，他的妈妈与一个瘾君子开始了另一段感情。
After her father moved out, Ashley says, her mother began another relationship, with a man who was an abusive heroin addict.
该书援引恩德桑乔的话说：“我知道他是一个瘾君子，对老婆孩子漠不关心。
The book quoted Ndesandjo saying: "I knew that he was a drunk and showed no concern for his wife and children.
现在你明白洲际飞行的真相了吧，想象一下：一个瘾君子被关进了单人牢房。
Now you know the truth of continental flights. Just imagine: an addict is put into a single cell.
后来她做到了，这是可怕的，因为她有一个瘾君子费用为白天多一个活着的生命的思想。
She later achieved that this was because she dreaded the thought of having to cost one more daytime alive the life for an addict.
第3集：野蛮人升华：谢尔登显示分钱在线游戏的乐趣，在这个过程中创造一个瘾君子。
3: the Barbarian Sublimation: Sheldon shows Penny the joys of online gaming, creating an addict in the process.
无法形容当时的感觉，但你可以想象一个瘾君子突然戒毒或无法吸毒的感觉，就会明白他们为什么会铤而走险去犯罪。
It's impossible to describe the feeling, but when you take a heroin junkie, and it's either cold Turkey or the alternative, you understand why they commit crimes.
他同20世纪80年代纽约人的反应一样，认为她只是大批疯狂的人中的一个、或是又一个无家可归的人，一个瘾君子、醉酒者。
He had the New York reaction of the 1980's, and assumed she was just another one of the city's huge corps of the deranged, the homeless, the addicted, the drunk.
但她父亲马上就驳斥她，“我才不会和一个贼或瘾君子讨论道德问题。”
But her father punches back, "I will not discuss morality with an addict and a thief."
我是一个嗜酒的瘾君子。
一个提供一张床和早餐的地方，被不恰当地称为“丽池”（译注：一家豪华酒店）。 这里是获释犯人、无家可归者和移民，以及一些瘾君子的家。
Abed and breakfast establishment inaptly named The Ritz is home toprison releases, homeless and immigration cases as well as a number ofaddicts.
这是为了每一个有孩子的瘾君子录制的。
我是一个有三十年烟龄的铁杆瘾君子，为这次旅行戒了烟。
A dedicated and passionate smoker for 30 years, I have given up the weed for this trip.
所以我会再说多一次﹐我是一个购买影碟的瘾君子。
1982年贝蒂在加州兰乔米拉奇成立了贝蒂福特戒毒戒酒中心，她经常会告诉患者说：“我就是贝蒂，一个酒鬼加瘾君子。”
There she would tell patients: “Hi, I’m Betty. I’m an addict and an alcoholic.”
瘾君子们说，一天饭不吃可以，一个时辰不抽烟就难挨了，不能戒。
The tobacco addicts say that smoking is impossible to quit because they could do without meals in a day but would feel tortured without tobacco in two hours.
他甚至还打算建立一个基金，用来帮助瘾君子和遭受虐待的女性。
He also plans to open a foundation for addicts and women who have been abused.
古天乐在电影里演一个几近疯狂的瘾君子。
他或许会是一个嗜洒者，或许是那种瘾君子，是否他取了一个好妻子，他就会稳定下来。
He's a heavy drinker, or some other kind of addict, but if he marries a good woman, he'll settle down.
他或许会是一个嗜洒者，或许是那种瘾君子，是否他取了一个好妻子，他就会稳定下来。
He's a heavy drinker, or some other kind of addict, but if he marries a good woman, he'll settle down.
应用推荐