交易是一个机械过程而不是情绪的。
Trading is a mechanical process and it's not for the emotional ones.
在一个给定的表中查询某一项，然后运行与之对应的机器，这是一个机械过程，机器可以做到。
For the process of 'looking up the entries' in a given table, and working out what the corresponding machine would do, was itself a' mechanical process. 'a machine could do it.
这应该是一个非常机械的过程。
这不是一个机械的过程。
全球金融的“去西方化”不是一个机械而统一的过程。
The "de-Westernization" of global finance is not a mechanical or uniform process.
这些加工过程对人体的危害很大，因此大多数工作都在密封室中进行，机械手臂会把晶圆从一个加工区移到另一个加工区。
Because those processes aren't exactly friendly to humans, much of this work happens inside sealed Chambers where robot arms move the wafers from one processing station to another.
这个过程的一个关键因素是具备获得叉车或重型机械驾驶资格证书的能力，这将帮助受训者获得工作。
A crucial element in these courses is the ability to gain a licence to drive a forklift or a heavy vehicle which improves the trainee's capacity to gain employment.
这样一个系统对机械试验、质量保证和过程控制都非常有用。
Such a system is useful for Mechanical Testing, Quality Assurance, and Process Control.
正是这些实际情况使预测成为一种艺术而不是一个机械的过程。
It is these facts which make forecasting an art and not just a mechanical procedure.
我以康德的理论断言，宇宙的机械起源及其产生是一个自然、历史的过程。
I assert, with Kant, the mechanical origin of the universe, and that creation is a natural and historical process.
它采用机械的手段，给运动员提供了一个更加不稳定平衡的转体环境，可以提高运动员在转体过程中维持身体平衡的能力。
By use of mechanical method, it may provide a more non-stabilized equilibrium condition to improve the ability of keeping body balance in the rotation.
机械零偏的测量是摆式惯性传感器研制过程中的一个关键问题。
For the research of a pendulous inertial sensor, it is quite important to measure the mechanical bias.
由于机械触点的弹性作用，通常按键在按下和释放时都存在一个抖动的暂态过程。
Due to the flexibility of the role of mechanical contact, usually in the press and release button when there is a transient process of jitter.
公差优化设计是在机械产品设计和制造过程中的一项重要内容，而在计算机应用中，建模也是一个重要的步骤。
Optimum tolerance design is one of important steps in the process of machine design and manufacture and in the application of computer, and model-building is an important step.
实际上这种转变是工程设计人员把自身所掌握的机械设计理论和一些宝贵的工程实践经验知识结合起来，通过软件进行知识表达的一个过程。
In fact this change is a process of their own engineers combining mechanical design theory with some valuable experience and knowledge and presenting it through software.
工程机械技术状况的评估过程是一个涉及多因素、多目标的决策过程。
It is a multi factor and multi object decision process to evaluating the technology state of the construction machinery.
液压机械传动系统的设计过程，首先是一个传动系统的设计过程。
The design of transmission system for Hydraulic machinery is different from other traditional design.
通过使用该设备，一个工人一次吊装就可以完成一根钢管杆的杆体校直和端部整圆全过程，是目前国内同类设备机械化程度最高的。
One worker could finish the whole process on this equipment by once setting up. It's the highest automative type in the domestic field.
经过很长时间，机械体形成了自己的一个进化过程，从人工智能进化为拥有自己意识的精神体。
Through a long long time, the mechanism have formed its own biological process of transformism, from artificial intelligence to autonomous mechanism.
本研究的目的就是试图通过剖析一个机械化耕作新技术项目的研究、推广全过程，以回答这一问题。
The purpose of this study is trying to answer this question by analyzing the research and the whole popularized process of a new mechanized farming technology.
机械产品的生产过程是一个复杂的过程。
对于他们来说摄影只是一个机械加工过程，并非艺术。
Photography, for them, was a mechanical process rather than an art form.
切屑控制是现代先进机械制造系统中的基础关键技术，切屑控制问题不解决，任何一个理想的自动化过程都不能实现。
Chip controlling is the pivotal technique in the modern advanced mechanical manufacture system. If the problems of chip controlling are not solved, none of the perfect automation process can realize.
一旦需要给出识别一个机构或机械装置的特点，设计过程就开始了。
Once the need for a machine or mechanism with given characteristics is identified, the design process begins.
机械制冷，通常简称为制冷，是一个过程，热量从一个位置使用人造换热系统。
Mechanical refrigeration, often referred to simply as refrigeration, is a process by which heat is removed from a location using a man-made heat-exchange system.
机械加工过程是一个产生形状的过程，在这过程中，驱动装臵使工件上的一些材料以切屑的形式被去除。
Machining process is a process generated shape, in this process, Drivers device on the workpiece material to be in the form of chip removal.
目前的制造方法使用机械和一个房间温度预应力基体附着力的过程，而不是去依靠一种热系数不匹配。
The present fabrication method USES mechanically pre-stressed substrates and a room temperature adhesion process instead of relying on a thermal coefficient mismatch.
目前的制造方法使用机械和一个房间温度预应力基体附着力的过程，而不是去依靠一种热系数不匹配。
The present fabrication method USES mechanically pre-stressed substrates and a room temperature adhesion process instead of relying on a thermal coefficient mismatch.
应用推荐