今年春天在学习为师之道的时候，我惊讶地发现美国的孩子们因为不上学或者没有开发智力，过完一个暑假之后智商下滑。
In educating myself this spring about education, I was aghast to learn that American children drop in I.Q. each summer vacation — because they aren’t in school or exercising their brains.
作为一名初中生，我的暑假并不是完全自由的，因为学习仍然是我生活中的一个重要部分。
As a junior student, I am not totally free in the summer holiday, because study is still an important part in my life.
如果您有一个有天分的聪明孩子，那么暑期学校在暑假里面常规学校不开课的时候提供了一个让您的孩子参加更加有挑战性学习的机会。
If you have a gifted student, summer school can offer your child educational challenges throughout the summer months when regular school is not in session.
学习语文的方法就是完全投入――在班上用华语交谈，或者在中国住上一个学期、一年或一个长暑假。
The way to learn is by immersion―to talk it all the time in class, and spend a term, a year or a long summer vacation in the country.
假如你想要有个不同的暑假，你可以选一个外国的大学暑期学校，享受和世界各地来的学生在外国住宿以及学习。
If you want to have a different summer, then you can choose a foreign university summer school and enjoy living and studying abroad with students from all over the world.
在中国，暑假是一个长的假期，对师生而然这是他们经历四个多月学习和工作后的特殊假期。
In China, summer vacation is a long holiday. It is a special time for both students and teachers to relax themselves after finishing a term which lasts over four months.
在漫长的寒暑假，你有没有想去的地方？一个可以结交新朋友、学习新事物的地方？
IS there a place you like to go to have fun during the long summer and winter holidays?
今天暑假你与他中的一个人有机会到四川大学学习。
Either you or he shall get the chance to study in Sichuan University this summer holiday.
为了有一个丰富多彩的暑假，我安排好了自己的学习计划，我严格按照自己的计划学习。
In order to have a rich and colorful summer vacation, I planned her plan, I strictly according to the plans of their own learning.
为了有一个丰富多彩的暑假，我计划她的计划，我严格按照规划自己的学习。
In order to have a rich and colorful summer vacation, I planned her plan, I strictly according to the plans of their own learning.
我想趁暑假的时间多学习英语，因为我的语法很差，每当要说一个句子的时候都担心着自己会不会说错。
I want that time that take advantage o the summer vacation studies English more, is badly because of my phrasing, whenever say that a time of sentence all worries the oneself can speak amiss.
夏令营早安汉语举办的汉语夏令营给给学习中文的外国青少年学生提供了一个充实的暑假。
Summer Courses Discover China with Mandarin Morning summer camp 2011 Every summer Mandarin Morning hosts an exciting four-week long camp that takes place in Shanghai.
夏令营早安汉语举办的汉语夏令营给给学习中文的外国青少年学生提供了一个充实的暑假。
Summer Courses Discover China with Mandarin Morning summer camp 2011 Every summer Mandarin Morning hosts an exciting four-week long camp that takes place in Shanghai.
应用推荐