有人建议在我市建一个新的图书馆。
It has been suggested that a new library should be built in our city.
该大学能获得一笔资金建造一个新的图书馆。
去年一个新的图书馆在这个学校被建立起来了。
我们是否要建一个新的图书馆还需进一步讨论。
It needs further discussion whether we'll build a new library or not.
公司图书馆研究机构的一个新的研究，很多股东投了反对票。
A new study by the Corporate Library, a research body, finds plenty for shareholders to vote against.
随着数值化图书渐脱离传统书架，已经很难相信有人会去建一个容纳至少一千万册树木制材图书的新图书馆。
Digital books are flying off the proverbial shelves. So it might be hard to believe that someone wants to create a new library with at least 10 million books-the kind made from trees.
英国道路安全慈善机构Brake为任何对道路安全感兴趣的商业车队已推出一个新的道路安全图书馆。
British road safety charity Brake has launched a new road safety Library for any business fleet interested in road safety.
SOPAC的设计目的就是要为新图书馆创造一个想象中的非凡的在线亲身体验。
The goal of SOPAC was to create a remarkable online experience to match the phenomenal physical experience envisioned for the new building.
新图书馆将会是一个用来容纳我们对这个世界认知的容器。
The new library will be a vessel to hold this knowledge of the world as we know it.
新的附属建筑包括一个大的图书馆、五间卧室、浴室、健身室、媒体室、洗衣房、和其他生活空间。
The new addition encompasses a large library, five bedrooms and bathrooms, an exercise room, media room, laundry room, and other support spaces.
建造一个新公共图书馆的计划已成为泡影。
The scheme to build a new public library has fallen through.
委员会已经批准了建造一个新的公共图书馆的计划。
The council has now approved the scheme for the erection of a new public library.
据报道，阿拉巴马州的一个图书馆提醒读者们，该图书馆计划实行严苛的新借阅规定，其中包括任何没有按时归还书本的读者将可能被判刑。
A library in Alabama has reportedly warned its customers that it plans to enforce strict new borrowing rules that include the possibility of jail time for anyone who fails to return a book on time.
知识管理是图书馆面临的一个新课题。
新图书馆将由本地的一个承包商建造。
知识管理是知识经济时代图书馆所面临的一个新课题。
Knowledge management is a new issue that libraries are confronted with in the knowledge economy times.
云计算和云存储概念的引进，对图书馆构建存储方案提供了一个新的思路。
Cloud computing and cloud storage provide a new way of thinking to the library network storage solutions.
城市图书馆是城市文化建设的一个新的支点，文章论述了城市文化与图书馆的互动效应。
The city library is a new fulcrum in building urban culture, and the paper expounds the interactive effects on both urban culture and libraries.
高校图书馆图书流失现象是一个老问题，在新时期新条件下又出现了一些新的特点。
The disappearing phenomenon of library books is a painful problem, and its new features have come out in new times.
新的服务方式不仅方便了读者，同时也使图书馆的服务水平上了一个新台阶。
The new service mode can not only be convenient to the readers, but also make the service level of the library get on a new stage.
图书馆是一个成长的有机体，图书馆员必须有新的思维，新的思考模式。
The library is a growing organism, so the librarians must have new thought and new thinking mode.
和丹麦的传统建筑类型一样，新图书馆设有一个庭院…立面、屋顶、庭院和天窗均采用一个集成的系统。
Like a traditional building typology in Denmark, the new library features a courtyard... the facade, roof, courtyard and skylight are all made of one integrated system.
就像倾斜成一个角度的巨大的铁饼，或者是像一个矩形的开关，亚历山大港的海滨图书馆毫无疑问是新千年第一流的设计。
Like a giant discus landed at an Angle or an enormous light switch, Alexandria's oceanfront library is arguably the first great design of the new millennium.
到课程结束时，你将有另一个物质画家项目在您的腰带和一个新的资产为您的图书馆。
By the end of the course, you'll have another Substance Painter project under your belt and a new asset for your library.
随着高校图书馆功能的不断扩展，高校图书馆社会化已经成为一个新的发展趋势。
With remarkable development of functions of university library, socialization has become a new development trend.
还有一个重要的设计理念就是包括有一个中央展馆，这个展馆将现有的小学、图书馆、校长室和新的建筑连接在一起。
An important design idea is the central pavilion which links together the existing elementary school, the library, the headmaster house and the new high school building.
建筑事务所和我们分享了他们的一个参赛作品，为德国杜伊斯堡大学设计的一个新图书馆和办公室大厦。
Architects Architects shared their competition proposal for a new library and office building for the University Duisburg-Essen, in Germany.
哈利法克斯新中央图书馆是一个文化中心、一个重要的学习中心，也是整个社会的城市地标。
The new Halifax Central Library is a cultural hub, a vital centre for learning and a civic landmark for the entire community.
哈利法克斯新中央图书馆是一个文化中心、一个重要的学习中心，也是整个社会的城市地标。
The new Halifax Central Library is a cultural hub, a vital centre for learning and a civic landmark for the entire community.
应用推荐