这个计划还关乎着欧洲看待大海和担心下一个敌人什么时候会出现的历史。
The project is also about the history of Europe looking at the sea and wondering when the next enemy would appear.
最有希望的策略是利用一个敌人对付另一个敌人。
The most promising strategy has become to harness one foe against the other.
教导他，让他知道：世界上有一个恶棍，就有一个英雄；有一个奸诈的政客，就有一个富有奉献精神的领袖；有一个敌人，就有一个朋友。
Teach him that for every scoundrel there is a hero; that for every dishonest politician, there is a devoted leader; that for every enemy there is a friend.
一个敌人太多，百个朋友太少。
食物更像是一个敌人，而不是一种乐趣。
现在他们有了一个敌人。
在你能杀死一个敌人的时候，决不要手下留情。
意志中的第一个敌人是自我怀疑。
十个朋友做的好事抵不上一个敌人造成的危害。
一个敌人手里拿着枪，从门后窜了出来。
民族主义的症结是会加剧竞争——并总是需要一个敌人。
The problem with nationalism is that it thrives on competition-and all too often needs an enemy.
十个朋友做的好事抵不上一个敌人造成的危害。
答：实际上我们只有一个敌人，那就是我们自己。
Lester: In reality we have only one enemy and that's ourself.
一个敌人也太多。
饶恕一个敌人。
自然主义作为一种信条不过是科学精神的又一个敌人。
Naturalism as dogma is one more enemy of the scientific spirit.
利用亚克席之印强迫一个敌人杀死另一个敌人，完成20次。
Use the Axii Sign to force one opponent to kill another. Do this 20 times.
但愿上帝赐给我一个能指出我的缺点的朋友；不然，就赐给我一个敌人。
God sends me a friend that may tell me of my faults; if not, an enemy.
勾住一个敌人把他拉到你跟前。可能产生相反的效果，在较大的敌人身上。
Snag an enemy and pull it back to you. May have the opposite effect with larger enemies.
“一个朋友和一个敌人策划圈套来帮助你，我们认为这个点子很有意思。”克鲁尼说。
"We thought it was an interesting idea about a good friend and an enemy conspiring to take you out," said Clooney.
财务成功的最后一个敌人是不可预知的事物：失业、死亡、生病、法律纠纷。
The final enemy to financial success is the unexpected: unemployment, death, illness, and legal complications.
但是我们必须记住有一个敌人，就是魔鬼，他要偷走我们的信仰，我们的平安，和我们的喜乐。
But we must remember that there is an enemy, the devil, who is out to steal our faith, our peace, and our joy.
这份目录构成五角大楼的一系列被批准的武器的一部分或是“开火”可以被应用于针对一个敌人。
The list forms part of the Pentagon's set of approved weapons or "fires" that can be employed against an enemy.
胖，面如浣熊，并将他的其中一个敌人的人头踩在他的脚下，德川家康，日本最强大的幕府，很难看起来像一个英雄。
FAT, raccoon-faced, and with the severed head of one of his enemies at his feet, Ieyasu Tokugawa, Japan’s mightiest shogun, hardly looks like a heartthrob.
这一关，你有一个小型的小队，并要求潜入一个基地，杀点人，干掉一个敌人的直升机，然后乘一辆偷来的车辆离开。
It's a level where you have a small squad and are required to infiltrate a base, kill some dudes, knock out an enemy helicopter, and then escape in a stolen vehicle.
这一关，你有一个小型的小队，并要求潜入一个基地，杀点人，干掉一个敌人的直升机，然后乘一辆偷来的车辆离开。
It's a level where you have a small squad and are required to infiltrate a base, kill some dudes, knock out an enemy helicopter, and then escape in a stolen vehicle.
应用推荐