假如你是一个投资者，你不喜欢风险。
通货膨胀仍然是一个投资者常常低估的潜在威胁。
Inflation remains the quiet menace that investors too often underestimate.
作为一个投资者，你会考虑企业管治报告吗？
As an investor, will you consider the company's corporate governance report?
她很惊讶！我随即解释说：我是一个投资者。
在会议开始之前，其中一个投资者让我给他一页计划简介。
At the beginning of the meeting one of the investors asked me to hand him a one-page executive summary review.
如果您是一个投资者谁是多元化，这是一个有用的分类？
If you are an investor who is diversified, is this a useful categorization?
你应该依照这样的原则：充分预测未来情况，谨慎选择第一个投资者。
Your guiding principle should be this: Look into your crystal ball and choose your first investor carefully.
即使像一个投资者般对此左思右想，也使我有冲向山顶的念头。
Even thinking about it as an investor makes me want to run for the hills.
这种方式的优点在于它代表了一个投资者实实在在可以购买的市场。
The virtue of such an approach is that it represents the market that an investor can actually buy.
他正在试图建立一个投资者可以匿名参加诉讼的机制，以免遭报复。
He is trying to create structures that would allow investors to join suits anonymously, thus avoiding retribution.
这是成为一个投资者的绝好时机，因为很多的公司可以通过这一些小基金来创业。
It's a great time to be an angel investor because there are real possibilities of substantial company progress on so little money.
我们有可能将注意力完全放在我们所做的工作上面，而忘记了自己是一个投资者。
Our job is to do whatever it takes to achieve success, and we can get so wrapped up in what we're doing that we forget to think like an investor.
迄今为止，影响一个投资者对一家初创公司的最大因素是其他投资者的看法。
By far the biggest influence on investors' opinions of a startup is the opinion of other investors.
对于一个投资者来说,重要的是,现在你需要支付多少钱,才能在60天后获得100美元
What really matters to you as an investor is how much you have to pay today to get $100 in sixty days.
每一个投资者，无论是初学者还是经验丰富者，都可以在股票市场中通过这些准则或得胜利。
Every investor, whether a novice or very experienced, will be able to win on the stock market with these rules.
这个例子的关键是让你更加真实的看到，一个投资者是如何将上述指南讨论观点变成行动的。
The point of this example is to give you a more tangible look at how an investor might implement the ideas discussed in this tutorial.
她在周二的一个投资者会议上说，上帝保佑老虎，因为他在过去一周里让雅虎网站流量大增。
'God bless Tiger,' she said during an investors conference Tuesday, for the 'huge' uptick in Web traffic he has generated over the past week.
而如果一个投资者在交食前卖出然后在交食结束后马上买入，理论上他将获得55倍的回报。
One who sold before each eclipse and bought back straight after would have multiplied the principal 55 times.
不管什么原因，当你被搁浅的时候，而且只有一个投资者，唯一的出路就是找到其他的投资者。
Whatever the reason, when you're stranded and you have one investor the only way out is to find new outside investors.
不过，监管机构必须确保银行间不会互购证券，确保这些银行不为一个投资者所照管。
Regulators would, though, have to ensure that Banks didn't buy each other's securities and that they didn't all end up in the hands of one investor.
尽管中国经济已经过了巅峰时刻，但至少有一个投资者不应撤离的市场，那就是运动服装产业。
Although China's economy isn't in the best shape, there is at least one market that investors shouldn't be running away from: sportswear.
一个投资者会为确定可以偿还的1美元债务支付90美分，从而获得丰厚的利润，并且只需承担最小的债务。
An investor who pays 90 cents on the dollar for debt that is almost certain to be repaid can make mouth-watering returns with minimal leverage.
贝里说“选择一个投资者应该像你选择配偶一样小心，”“寻找投资者将要有良好长期的合作关系。”
"You should choose an investor as carefully as you choose a spouse," Berry says. "Look for investors who will be good long-term partners."
并且从企业那边来看，如果更多的基金公司崩溃，没有人能确定还有哪一个公司、哪一个投资者能不再亏损。
And on the corporate side of the coin, no one is positive which companies and which investors are going to end up losing money if more funds collapse.
piCapital一个投资者网络对过去6个月超过20个寻找资金的生意项目作出评估，结果是最好是一个都碰。
PI Capital, an investor network, has evaluated over 20 businesses seeking finance in the last six weeks and decided not to put money into any of them.
piCapital一个投资者网络对过去6个月超过20个寻找资金的生意项目作出评估，结果是最好是一个都碰。
PI Capital, an investor network, has evaluated over 20 businesses seeking finance in the last six weeks and decided not to put money into any of them.
应用推荐