他的童话《丑小鸭》是关于一个小鸭子的故事，小鸭子被其他动物嘲笑，直到它长成一只天鹅，这个故事是根据他自己小时候的经历写的。
His fairy tale, The Ugly Duckling, about a duckling that is laughed at by other animals until it grows up to be a swan (天鹅) , was written according to his own experience as a child.
我们谈了一个小时，我给他讲了我的故事。
影片通过两个小时引人入胜对话的碰撞，将一个无法讲述的故事表达地十分清晰和有趣。
It hurtles through two hours of spellbinding dialogue. It makes an untellable story clear and fascinating.
有一个小时，弗林特和我用各种故事让1000多名观众非常开心。
For an hour, Flynt and I entertained more than 1,000 people with our stories.
有一个小时，弗林特和我用各种故事让1000多名观众非常开心。
For an hour, Flynt and I entertained more than 1, 000 people with our stories.
你不知道一个故事你是要讲一个小时、两个小时，还是十年。
You don't know if you're going to have to tell a story for one hour, two hours or 10 years.
在几个小时后，30人的正评价会给任意一个故事带来额外的关注，从而更容易造成跟风投票。
During waking hours, a quick 30 diggs will draw further attention to any story, making a pile-on more likely.
用故事中的点数除以人时数，算出一个小时内能完成多少故事点。
Divide the number of points in the story by the number of person hours to find out how many points can be completed in one hour.
现代电子游戏的开发通常需耗时数年，耗资约几千万美元，并提供一个平均耗费玩家50小时来通关的故事情节。
Modern video games take several years and perhaps $10m to create, and typically provide a storyline that takes an average player around 50 hours to complete.
你要确定要讲一个3天6小时的故事，还是一个5天10小时的？
Can you tell your story in 3 days (6 hours) or will you need a week (10 hours)?
由他先来献上“Le Sapeur Camember”，这首曲子是根据他小时候读过的一个漫画书中的勇敢的士兵的故事而作的一首情歌。
It's a love song based on the story of a brave comic book soldier he read as a child.
那里有25个奇特的岛屿，每个岛屿都分别代表了一天的一小时(包括第25小时)，这是一个激动人心的幻想冒险故事，恐怖小说爱好者一定会喜欢的。
There are twenty-five unique islands, each representing an hour in the day (as well as a twenty-fifth hour) that provide an engaging fantasy adventure sure to be loved by any fan of the genre.
请会员们过来享受一个小时的故事、木偶戏和一点点的艺术游戏和唱歌活动，向你的孩子介绍多么美妙的书和故事。
Come and enjoy an hour of stories, puppet shows and a little bit of art and singing, and show your child how wonderful books and stories are.
我记得有关我妈妈的一个故事是，她小时候经常问一些、别人无法回答的问题，并且梦想有一天能成为成功的专家。
I remembered the stories of my mother as a child, always asking the unanswerable question and dreaming to be the successful professional.
故事发生在八月的一个夜晚，一个小型的24小时超市。
The story happened in August, and a small one night of 24 hours.
这些孩子们在没有必要一个小时完成这个故事。
It's impossible that the children finish the story in an hour.
小时候，祖国就刻在我心中，一个个关于中国英雄的故事，一个个关于中国的优美神话传说，将我的心勾了起来，随着历史的情节起伏。
When I was young, my motherland was engraved in my heart, one of the stories about the Chinese hero, a beautiful fairy tale about China, my heart will hook up, with the history of the ups and downs.
长故事被缩短，我们不得不在一个半小时内看完。
The long story is shorten, we have to finish the story in one and a half hour.
说一个关于我小时候的故事吧？ ？
这是一个有趣的两小时的印度冒险，它是关于年轻恋人追求命运，未来的，而不是一堆过去的老套的关于饿死的故事。
It is an entertaining two hours of Indian adventure, it is about young lovers pursuing destiny, the future, not about a bunch of old timers dying of hunger, the past.
我在一个半小时里的故事中被震惊了。
短短一个小时内从伦敦市中心，这家温馨的历史故事书撤退承诺与魅力和亲切的，直观的服务四季接触。
Just an hour from central London, this intimate, historic retreat promises the Four Seasons touch with storybook charm and gracious, intuitive service.
但直到去年从当地一名医生那里听说一个故事后，拉皮萨尔达才萌生了成立一支专门的队伍，24小时派遣会说中文的医护人员的想法。
But it was only last year, after Mr. Rapisarda heard a story from a local doctor, that the idea of a dedicated fleet and a 24-hour Chinese dispatch was born.
这个历时8小时、非常复杂的故事，是在我头脑里一次性形成的，来自一个灵感。
The whole eight-hour, very complicated story came to my mind in one piece, in one inspiration.
“自己动手做卡通”节目讲述了一个故事，一名孤独的动画制作人如何耗费了数百小时来制作一段短短的连续镜头，但是最终却没能出现在影片里。
The Do-It-Yourself Cartoon Kit sends up the myth of the lone animator who spends hundreds of hours on a brief sequence, only to see it cut from the final film.
故事4，一个有趣的数据分析研究发现，若您观看了整整3多小时的NFL转播其实你会看到只有约24分钟的足球行动。
And story 4, an interesting data analysis study, if you watch a full three-plus hour NFL telecast you will actually see only about 24 minutes of football action.
故事4，一个有趣的数据分析研究发现，若您观看了整整3多小时的NFL转播其实你会看到只有约24分钟的足球行动。
And story 4, an interesting data analysis study, if you watch a full three-plus hour NFL telecast you will actually see only about 24 minutes of football action.
应用推荐