我要去贵州一个小山村支教。
I will go to a village in Guizhou, working as a volunteer teacher.
我出生于贵州省的一个小山村。
在一个小山村里,人人都皆知。
我老家在山东省的一个小山村里。
My hometown is a small mountain village in Shandong province.
在山的那一边有一个小山村。
在山后坐落着一个小山村。
他在一个小山村居住。
我们走了50英里之后来到了一个小山村。
We had covered 50 miles before we got to a mountain village.
当我还是一个小孩的时候,我家住在一个小山村。
是的,是一个小山村。我的手机在那里收不到信号。
Yes, it's a small mountain village. My cellphone couldn't receive signal there.
我的家乡在广西省的一个小山村,那里被山包围着。
My hometown is in a small villageofGuangxiprovince, it is surrounded by the mountain.
格林夫妇住在一个小山村,他们有一个孩子,约翰。
我们不停地向前走,到太阳下山时,发现我们走进了一个小山村。
We walked on and on and at sunset, we found ourselves in a small mountain village.
我的家乡在一个小山村,在上初中之前我都生活在那里。
My hometown is in a small town, I live there before I go to primary school.
我是一个十岁的女孩,我住在离太原很远的一个小山村。
I am a girl of ten, and I live in a small mountain village far from Taiyuan.
这就是她的叔叔离开纽约,搬到一个小山村住下来的原因。
It was for this reason that her uncle moved out of New York and settled down in a small village.
好久好久以前,在一个小山村里,住著一个叫狗蛋的年青人。
Long, long time ago, in a small mountain village, there lived a man named naughty youngsters.
高尔基出身于Corteno,意大利Brescia省的一个小山村。
Golgi was born in Corteno, a small mountain village in the Italian province of Brescia.
我来自甘肃白银的一个小山村,那里交通条件不便,苦甲天下。
I am from a small village surrounded by mountains in Baiyin, Gansu Province, where there is no transport facilities and the natural conditions are extremely terrible.
在我的心中永远有一个小山村,那里有我的亲人,有我亲爱的外婆。
There is a place for the small village in my heart forever including my relatives and beloved grandma.
莎莎和爸爸、妈妈、奶奶生活在一个小山村里,日子过得很快活。
Sha Sha lived with her papa, mama and granny in a small village. They led a happy life.
我的父亲生长在中国的一个小山村,那个时候,许多农民都不识字。
My father grew up in a very small village in China. In those days, not many villagers could read.
这名来自广西壮族自治区一个小山村的年轻人并没有什么高远的梦想。
The young man from a small village of Guangxi province doesn't dream big.
而当时实现梦想唯一的问题是我生活在加拿大的一个小山村,离最近的海有6英里远。
And the only problem with that was that I lived in a little village in Canada, 600 miles from the nearest ocean.
近处、远处,烟雾缭绕,真不敢相信自己的眼睛,这么一个小山村竟出现了如此美景。
The foreground, the distance, smoke tree, I can not believe their own eyes, so a small mountain village a scene of such beauty.
另外睡觉前最后一夜,这样一个简单的情感,一个小山村,提前于每一个家庭自己发电。
Also before going to sleep last night, such a simple emotion, a small mountain village, advanced to every family their own power generation.
在2003年前她一直居住在河南省的一个小山村里。坐飞机去广州见儿子是她第一次出远门。
She lived in a small mountain village in Henan until 2003, when she flew to Guangzhou to visit her son.
那一年的春天,在那高高的大龙山下的一个小山村里,好客的主人为我端来了一杯刚刚沏的毛尖绿茶。
The spring of that year, in the Yongsan high under a large hill village, the masters of hospitality for me to the end of Maojian Qi just a cup of green tea.
那一年的春天,在那高高的大龙山下的一个小山村里,好客的主人为我端来了一杯刚刚沏的毛尖绿茶。
The spring of that year, in the Yongsan high under a large hill village, the masters of hospitality for me to the end of Maojian Qi just a cup of green tea.
应用推荐