我目前的目标是选一个好专业，上一所好大学。
My nearest goal is to choose my favorite subject and university.
每一个通过了大学入学考试的学子都面临同一个问题：是应该选择一个好专业，还是应该选择一个所好大学呢？
Every student will be faced with the same question when he passes the College Entrance Examination: should he choose a good major or a good university?
为自己的企业决定一个好的名称，以及聘请专业人士设计更为生动的标志，并同时设计好名片、信笺和信封。
Decide upon a business name and get a professionally designed logo to bring the name to life. Also have your business card, letterhead and envelope designed at the same time.
如果找工作并不是一个让商务专业人士把他们的信息放到社交网络的好理由，那么还有什么呢？
If finding a job is not a good enough reason for business professionals to put their information on a social network, what will be?
一个好的译者必须具备必要的专业知识。
A translator must be armed with necessary professional knowledge.
如果我们专业，工作时是好员工，家里是好儿子、好女儿，那么如果一个朋友把我们周末聚会上喝啤酒给小费？的照片标记上并没有多大影响。
If we're professional, good employees at work and good sons and daughters at home, it shouldn't matter so much if a friend tags us in a photo which shows us tipping back beers at the weekend party.
从私人和专业两个方面来找一个好的理由解释这份工作会给你带来哪些好处。
Have good reasons why it would benefit you personally and professionally.
但也有一个好的方面：我是编辑和发布者，我能帮助开发人员以卓越、优质、高效的方式向Web上的读者显示其专业技术。
But here is the good thing: I am an editor and a publisher, and I can help developers present their technical expertise to an audience on the Web in an excellent, high-quality, effective way.
但是，如果按专业化的方法进行，它可以让几率偏向于做出一个好的决定，而那些几率就是我们人生最为重要的。
But if it is executed professionally, it can tip the odds in favor of making a good decision, and those odds are what our life is all about.
好的专业公关人员将通过自身的努力成为一个有影响力的人物。
Great pr professionals become influencers in their own right.
这是让你在你所从事的领域方面更加专业的一个好的动机，更好地照顾自己，开始参加舞蹈课程或者其他任何事情。
This is a good motive to be more professional at what you do, look after yourself better, start taking dancing classes or whatever.
一个好的领导人不仅是能关注自己- - -也能教育别人、激励别人、和别人分享自己的专业性。
A great leader doesn't only maintain focus on themselves - they work to teach, motivate, and share their expertise with those around them.
午餐后，一位专业的讲故事者被介绍给学员，她将讲一些自己的故事，然后详细介绍讲一个好故事的入门知识。
After lunch, participants are introduced to a professional storyteller who tells a few tales of her own and then breaks down the rudiments of how a good story is told.
除此之外，你肯定有一个好的相机，而且肯定是个专业摄影师。
In addition to that you must have a good camera and must be a professional photographer.
你的摄像师应该是一个专业人士，而不只是一个拍照技术好的朋友或家人。
Your photographer should be a professional, and not just a friend or family member who takes good pictures.
霍先生刚才提到专业化的问题，亦是我们应该寻求的一个好的方向。
Mr Fok mentioned professionalisation just now. This is also a good direction we should look into.
论坛对于专业人士的交流是一个好的方式，但还是不够的。
Forum is a good way for professional communications, but not enough.
标志设计是许多服务之一，一个好的平面设计师能提供给专业公司，是想制造市场上的印象。
Logo design is one of many services that a good graphic designer can provide to a professional company that is looking to make an impression on the marketplace.
为了理解原文和书写译文，一个好的译者不仅需要有好的文字技能，还需要有专业领域知识。
A good translator needs field specific knowledge in addition to good verbal skills for understanding the source language and writing the target language.
我的专业是土木工程，它是建筑学里的最难专业，这就注定了我们班里的女生很稀少。所以，我又有一个梦想，那就是找一个好姑娘做我的女朋友。
My major is civil engineering, it is the most difficult courses in architecture. which doomed the girls in our class is very small, so I have a dream, that is to find a good girl to be my girlfriend.
最近我们的创意部门在进行重组，目的是好让我们做大企划时能够组织一个大的专业团队，相反做小项目时也可以变成像忍者一样灵活的小团队。
We have recently restructured our creative department as a result, so we can work with large groups of specialists and teams on big corporate briefs and also work like Ninja's on others.
为了构造一个专业扫描仪驱动软件，健壮、稳定和兼容性好的系统架构是工作的核心所在。
In order to build a professional scanner, a lusty, steady and of good compatibility system architecture is becoming the core of all work.
顺便说一句，我曾学习播音主持专业，有非常好的语言表达能力，并且我会耐心的去对待每一个人。
Incidentally, I had to learn the broadcast management professional, has a very good language expression ability, and I'll patience to treat every person.
顺便说一句，我曾学习播音主持专业，有非常好的语言表达能力，并且我会耐心的去对待每一个人。
Incidentally, I had to learn the broadcast management professional, has a very good language expression ability, and I'll patience to treat every person.
应用推荐