在英国，这产生了一个奇怪的结果。
你要到一个奇怪的地方去。
这是一个奇怪的组合。
那是一个奇怪的陈述。
这是一个奇怪的想法。
别的小女孩肯定没有经历过这样一个奇怪的早晨。
Surely no other little girl ever spent such a queer morning.
他近乎耳语般地说：“这是一个奇怪而又美丽的地方！”
我的选择是在这两个故事之间做一个奇怪的介绍，在48页和49页。
My choice for this is that odd introduction in-between the two stories, and this is on 48 and 49.
它是由铝管、聚酯薄膜和钢琴丝制成的，一个奇怪的水平稳定器从前面伸出，像鹳的头。
It was made of aluminum tubing, Mylar and piano wire, with a weird horizontal stabilizer poking from the front like the head of a stork.
虽然一开始有些不安，但我意识到我的出现可能是一个奇怪的现象，因为那个地区很少有外国人。
Although it felt somewhat disquieting at first, I realized that my presence was perhaps an oddity with so few foreigners in that area.
她给我们看了一个奇怪的玩意儿，样子像碟形卫星信号接收器。
She showed us a strange contraption that looked like a satellite dish.
当孩子们最终照看起父母来的时候，这确实是一个奇怪的角色转变。
When children end up taking care of their parents, it is a strange role reversal indeed.
昨晚，她做了一个奇怪的梦。
你还会看到一个奇怪的圆形建筑。
拉里喝了一小口柠檬水就做出一个奇怪的表情。
Larry made a strange face as soon as he drank a sip of that lemonade.
比琳达注意到一个奇怪的乘客，他对司机从不回以微笑。
Belinda noticed a strange passenger who never smiled back at the driver.
在费尔干纳，他参加了一个山区葬礼，随后又参加了一个奇怪的酒会。
In Ferghana, he attends a mountain funeral (葬礼) followed by a strange drinking party.
她从来没有想过这样一个奇怪的小礼物会带来一个美丽的海洋世界。
She had never thought such a small strange gift could lead to a beautiful sea world.
一位名叫查尔斯的科学家有一个奇怪的想法。
在树干的末端，有一个奇怪的部分，大约五英寸长，它形成了一个手指。
At the end of the trunk, there is a strange part, about five inches long, which forms a finger.
每一个互联网用户在浏览的过程中，都不得不停下来完成一个奇怪的小任务。
Every web surfer, in the course of his or her browsing, has been forced to stop and perform this weird little task.
一个奇怪的、几乎不可理解的事实是，许多教授认为他们应该用一种枯燥的方式讲课，就像他们觉得写作也必须很枯燥一样。
The strange, almost incomprehensible fact is that many professors, just as they feel obliged to write dully, believe that they should lecture dully.
它是一个奇怪相貌的木偶。
总统信赖的斯文加利处于一个奇怪的境况。
医生们注意到基基斯心脏周围有一个奇怪的光环。
监狱图书馆是一个奇怪的地方。
这是一个奇怪的机场似的结构。
在这座建筑的底层是一个奇怪的黑湖。
但这是一个奇怪的陈述。
这是一个奇怪的组合。
应用推荐