恭子跟着她所爱的青梅竹马时的朋友翔去东京,所以她可以帮助他实现他成为一个偶像的梦想。
Kyoko followed her true love and childhood friend Sho to Tokyo, so she could help him reach his dream of becoming an idol.
天秤座,他生来就该做一个偶像。
一个被高度重视和忠诚的对象;一个偶像。
One who is the object of great attention and devotion; an idol.
我相信在每个青少年的梦里,都会有一个偶像。
I believe that in every teenager's dream, they will have an idol.
一个青年,一个偶像,一个空间,和一种情绪。
简,在欧洲没找到,我在那儿花了十年时间寻找一个偶像。
Not in Europe, Jane, where I spent ten long years looking for an ideal.
他还用口琴伴奏这吉他,向他其中一个偶像鲍勃·迪伦致敬。
He even plays the harmonica with the guitar, in a homage to Bob Dylan, one of his idols.
我在3岁的时候就最喜欢他,我想,他应该是我的第一个偶像。
I was 3 years old when the most like him, I think he should is my first idol.
即使你需要一个偶像,但那一定不会是你的爱人,不要希望互相拯救。
Even if you need an idol, but that is not your lover, not hope to salvation each other.
城市已嗅到了死亡的气味,你打算崇拜哪一个偶像?谁的冷冰冰的心?
Haunted Mind Savageries to come, Cities smelling of death already, What idol will you worship, Whose icy heart?
人们好像需要一个偶像,来实现他们自己立刻获得成功、立刻成为明星的梦想。
It seems that people are in need of an idol to realize their aspirations of an immediate success or stardom.
任何真正理解神的人,经历过重生的人,与神建立情谊的人都不需要另一个偶像和代表去祈祷。
And a person who really knows God, who has experienced a new birth, and is living in fellowship with Him should not need an image or representation to be able to pray.
在一个偶像多到一分钱一打的国家, 女孩们为了争取粉丝们的注意力而努力奋斗。
In a country where idols are a dime a dozen, the girls fight a constant battle to vie for the attention of fans.
我最喜欢孙悟空了。我在3岁的时候就最喜欢他,我想,他应该是我的第一个偶像。
I was 3 years old when the most like him, I think he should is my first idol.
这个人说当他崇拜一个偶像时,他不是在崇拜这个偶像自身,而是崇拜偶像所代表的神力。
The man said when he worships an idol, he is not worshiping the idol itself, but the divine force represented in the idol.
从《像一块滚石》开始,一个偶像破坏者诞生了,他将赋予摇滚时代最伟大的声音和破坏力。
"Like a Rolling Stone" is the birth of an iconoclast that will give the rock era its greatest voice and vandal.
如果增加这种意识并给孩子们一个偶像去看齐,就能帮助青少年获得治疗,往正确方向前进一步。
If increasing awareness and giving kids a role model to look up to can help one teen come forward and get treatment, it's a step in the right direction.
但是,我们不应为神创造一个自己觉得舒适、又讨众人欢喜的形像来敬拜,因为那只是一个偶像而已。
But we cannot just create our own comfortable or politically correct image of God and worship it. That is idolatry.
所以,除了做Storehouse a hom这一品牌之外,想像力寻求为城市的居民创造一个家和一个偶像。
Therefore, in addition to making the Storehouse a home for the brand, Imagination sought to create a home and an icon for the city's residents.
我相信除了我的父母以外,她是唯一一个教会了我这么多东西的人。我认为,是否能让我们向她(他)学习,是拥有一个偶像的标准和意义。
I believe that except my parents, she is the only one person who told me so much and whether we can learn something is the standard and the meaning of having an idol.
我相信除了我的父母以外,她是唯一一个教会了我这么多东西的人。我认为,是否能让我们向她(他)学习,是拥有一个偶像的标准和意义。
I believe that except my parents, she is the only one person who told me so much and whether we can learn something is the standard and the meaning of having an idol.
应用推荐