我给他们创造一个环境，让他们感到自己是这变革的一部分。我们大家作为一个优秀团队一起工作。
So I'm using not only the salary as one factor, but also at the same time creating an environment where people feel they are part of a transformation, the overall ownership of the ministry.
他们知道一个由优秀的沟通者组成的有凝聚力的团队对于提高企业的运营效率和生产力有着不可替代的作用。
They know a cohesive team composed of great communicators plays an irreplaceable role in enhancing the operational efficiency and productivity of an enterprise.
我认识的一个公司有着一支优秀的客服团队。
倾听和理解问题，尊重团队，提供指导和支持是成为一个优秀项目经理的必备条件。
Listening and understanding questions, respecting the team, offering guidance and support is imperative to become a good PM.
之前也提到了我不是一个工程师，但有关领导力的，第一课就是要能，欣赏所有能用来管理公司，组建优秀团队的，能力与技巧。
So it's been said I'm not an engineer, but one of the first lessons of leadership is to really appreciate all the capabilities and skills that require to run a company and build great teams.
我很幸运的能拥有一个优秀的团队，它有着巨大的，科技工程才华。
So I'm very fortunate enough to have a great team that has just an extraordinary amount of great technology and engineering talent.
加拿大多伦多道明银行的美国支行也设立了一个部门，叫做“哇哦”，这个部门拥有一个身着服装道具的团队，负责给优秀员工带去惊喜和快乐。
TD Bank, the American arm of Canada's Toronto Dominion, has a "Wow!" department that dispatches costume-clad teams to "surprise and delight" successful workers.
特别是当我在Quantum工作的时候，它们有一个非常优秀的qa部门，这个团队为使3.0代码库能够稳定地作为文件服务器，投入了大量的工作。
In particular, when I was at Quantum, they had a very good QA department, and that team put a lot of effort into stabilizing the 3.0 code base as a file server.
MikeCohn建议回答下列9个问题，而且都能得到肯定回答，那就是一个结构优秀的团队。
Mike Cohn suggested that answering the following nine questions and getting an affirmative response to each suggests a well structured team. His list of questions include.
幸运的是,在耶鲁有一个团队,那里有世界上最优秀的学者和老师
And fortunately, there is a community at Yale of the best scholars and teachers on the planet.
相反的，在一个竞争激烈的市场中，你必须拥有世界上最好的产品和最优秀的团队，如果什么都没有的话，你将走向失败。
Conversely, in a terrible market, you can have the best product in the world and an absolutely killer team, and it doesn't matter -- you're going to fail.
现在，我已经相信这些实践在软件工程师的工具包中有了一个适当的位置；如果得到正确的使用，他们可以帮助团队更加优秀。
Now, I have come to believe that these practices have a rightful place in the software engineer's toolkit; used correctly, they can help teams excel.
所以设计中的一个程序就是：随着时间的推移，设计团队和裁判能够从很多不同的方案中融合和精选出优秀的功能。
So design convergence was part of the process-the teams and the judges, as time passed, could mix and match features from different submissions.
我最喜欢的项目有一个共同点：跟优秀的团队合作。
There's one thing that all my favorite projects have in common: collaboration with a great team.
我们也聚集了一个产业界最优秀的顾问团队。
We also have gathered together a fantastic team of advisors including some of the best minds in the industry.
RationalAssetManager是一个优秀的解决方案，它可以让公司度过软件开发变化趋势的暴风雨，它正是团队要求的资产管理方案。
Rational asset Manager is the solution that allows companies to navigate through this storm of software development trends which are converging and causing teams to demand asset management solution.
Whiting还说；“Telephia强大的管理团队已经建立了一个拥有强大客户群体、领先测量技术的优秀公司，他们将在调查研究后补充进我们自己的团队。”
Whiting also noted, "Telephia's strong management team has built a company with a powerful base of clients, leading measurement technology and sought after research that complements our own."
团队研究平台-第三版的另一个强大新增功能是允许用户给优秀的书签投票。
Team research platform - Another powerful Version 3's addition is the enhanced ability for users to vote or approve excellent bookmarks in a rather "suggestive" matrix.
一个优秀的团队领导应该是一个能够为达到集体目的而造就协作精神与行为的领导。
A good team leader is one who can create group synergy in order to pursue collective goals.
我们很高兴能在国内建立一个优秀的美术团队，希望会听到你的消息。
We are very excited to be building a top notch art team here. I hope we hear from you.
他们让团队成员在一个团队更久(所谓的团队工作效率几年后会下降纯属谬论)，他们甚至会让一些优秀的团队整体迁移，而不是从中选取几位明星员工进行迁移。
They keep teams together longer (it's a fallacy that team productivity drops off after a few years), and they even move great teams together instead of picking off stars and moving them.
一个好的团队不仅仅是有一些优秀的球员而且也需要每一个团队成员相互补充。
A good team is not only having some excellent players but also needing every team members complement each other.
我认为青岛号赛队是一个非常优秀的团队，每个船员都很拼。
I think the Qingdao crew is a good team, everyone has worked very hard.
以团队形成一个公司是一个很好的开始，而是鼓励员工认识到优秀的工友最高效率一起可以做到的奇迹。
Forming a company around teams is a great way to start, but encouraging employees to recognize fellow workers for top performances can do wonders.
拉芳是一支优秀团队，是一个温馨大家庭。
XXX是一个优秀的团队，我希望通过自己的努力能成为其中的一员。
XXX is a good team, I hope that through their own efforts to become one of them.
XXX是一个优秀的团队，我希望通过自己的努力能成为其中的一员。
XXX is a good team, I hope that through their own efforts to become one of them.
应用推荐