He is in a low spirit because he believes he has bleak prospects.
他心情低落，因为他相信自己的前途会很凄凉。
One is emigration: ambitious young people facing bleak prospects at home often seek opportunities elsewhere more readily than older people with dependent families.
一个是：面临国内惨淡的就业前途，相比于年纪大些家庭稳定的人们，雄心勃勃的年轻人通常更容易选择到国外寻找机会。
Against this background, the prospects of lifting the emergency laws appear bleak.
在此背景下，解除紧急状态法的前景似乎暗淡。
Why, given that America usually rebounds from recession, are the prospects so bleak?
鉴于美国常常从衰退中复苏，为何这次的前景如此惨淡？
With unemployment at 10% and prospects for finding work bleak, foreign-born professionals who came to the United States in search of better job opportunities and prosperity are now retreating.
美国失业率高达10%、找工作的前景黯淡，在这样的情况下，来美国寻找更好工作机会和更大成就的外国专业人士如今纷纷开始回国。
The prospects for other monoline insurers look equally bleak.
其他一些提供单一险种的保险公司前景也同样一片黯淡。
In contrast, prospects for planets at the galaxy's edge are bleak.
与此相反，银河系边缘的星球却前途暗淡。
This, then, is the final shock: consumer confidence is at all-time lows, and prospects for private consumption look bleak.
然后，这才是最令人震惊的：消费者信心处于历史最低水平，同时私营部门的消费看起来极度冷淡。
Yet with the US mainland now in recession as well, the prospects for a turnaround in Puerto Rico any time soon are bleak.
然而，由于美国本土也正处于经济衰退之中，波多黎各能够尽早扭转局面的希望十分渺茫。
Might the prospects be less bleak for more prolific species with shorter generation times?
那么事情对于那些繁殖能力更强，族代更迭更短的生物来说会不会好点呢？
She’d never been to school, and her prospects were bleak.
她从没上过学，前景一片暗淡。
The prospects of saving the world's coral reefs now appear so bleak that plans are being made to freeze samples to preserve them for the future.
拯救世界上的珊瑚礁的前景看起来很萧瑟，将珊瑚礁冷冻保存以便将来之用的计划正在安排之中。
Yet here the prospects seem again to be turning bleak.
然而，这种希望之光再次暗淡下来。
The sales prospects look bleak.
销售前景看来很糟糕。
The company's prospects look pretty bleak.
这家公司的前景异常暗淡。
So prospects are as bleak as ever.
中东和平的前景依然非常暗淡。
So prospects are as bleak as ever.
中东和平的前景依然非常暗淡。
应用推荐