Note the arrival of the signature black shirt and blue jeans combo; the classic Jobsian fashion statement.
请注意标志性的黑t恤和蓝色牛仔裤组合；经典的乔布斯式时尚。
It's useful to note that black and white box attributes are not inherent characteristics of an element.
黑盒和白盒属性并不是一个元素的内在特性，注意到这一点非常有用。
And a note written by a man who had sent halfway around the world for his suicide weapon, a black widow spider, reported: "I feel the effects now.
这儿还有一则遗言，是一个从隔了半个地球远的地方，订购了自杀武器——一只黑寡妇——的男人写下的：“我感觉到效力了。
This note was a promise that all men, yes, black men as well as white men, would be guaranteed the "unalienable Rights" of "Life, Liberty and the pursuit of Happiness."
这张支票是一个承诺，向所有人许诺，是的，黑人还有白人，将会获得不可剥夺的权利，包括生活、自由和追求幸福。
Avoid placing ticks in black film containers or using cellophane tape to mount the tick to paper, a note card or a slide if it needs to be identified or tested.
应当避免将蜱虫放在被黑膜覆盖的容器里或用透明胶将蜱虫固定在纸上；假如需要对咬过你的蜱虫进行鉴定或者检验，那么还需要在容器上贴一个便条或者卡片。
Black is also working on an action project from Sony; and Warner Bros recently hired him to direct a live action adaptation of the Japanese manga series Death Note.
此外，布莱克还将与索尼合作一部动作片；华纳兄弟近期也聘请布莱克担当日本动漫《死亡笔记》真人版的导演。
Textured - Attempts to draw everything as completely as possible. Note that if you have no lighting in your scene, everything will remain black.
纹理模式-尽可能的尝试绘制一切内容。注意，如果场景中没有布置灯光，渲染结果将仍然为黑色。
Note that standard black paint is the standard and the black epoxy paint is an option.
请注意，标准黑油漆的标准和黑色环氧树脂涂料是一种选择。
There was a note of triumph in my voice when I told him that it was there in black and white.
我带着一种胜利者的调子告诉他那趟车白纸黑字、明明白白印在时刻表上。
There was a note of triumph in my voice when I told him that it was there in black and white.
我带着一种胜利者的调子告诉他那趟车白纸黑字，明明白白印在时刻表上。
Tasting Note: Intense dark purple color with black berry nose.
酒评：沉实深紫色，带黑莓鼻香。
Note: As a result of the photography time light reason, this goods color should be a black.
注：由于拍摄时候的灯光原因，该物品的颜色应该是黑色。
This note was a promise that all men, yes, black men as well as white men, would be guaranteed the "unalienable Rights" of "Life, Liberty and the pursuit of Happiness."
这张支票是对于包括白人与黑人在内的所有民众的一个承诺，即他们都享有“不可剥夺的权利”——“生命权、自由权和对幸福的追求权”。
This note was a promise that all men, yes, black men as well as white men, would be guaranteed the "unalienable Rights" of "Life, Liberty and the pursuit of Happiness.
这张期票向所有人承诺——不论白人还是黑人——都享有不可侵犯的生存权、自由权和追求幸福权。
Note that anything above or below ground level is misaligned, such as the black cubes at the river side.
请注意，任何高于或低于地面水平对齐，如黑色立方体在河边。
That single white flower strikes just the right note with your black dress.
那朵单瓣的小白花非常配你这身黑色的服装。
Lotus leaf edges with white flowers, and black form a contrast, have a kind of bouncing feeling. Like on those keys jumpy note.
荷叶花边缘镶上白边，与黑色形成一种对比，一种跳跃感觉。，犹如琴键上跳动音符。
Chilled to the very marrow, he laid a crumpled pound note on the counter, waiting with anticipation for the publican to draw him a pint of thick, black stout.
他朝柜台上放了一张皱巴巴的一英镑纸币，满怀期待地等着酒馆老板给他打来一品脱醇厚的烈性黑啤。
There is an accompanying note naming scheme based upon the standard Solfege system, but with novel names for the five black key notes.
相应的音符命名基于标准的视唱系统，但是有五个新颖的黑键音的唱名在一起。
For him, its' like hearing a piece of music and then looking down at the black and white keys of a piano, not knowing how each note corresponds to the identical-looking keys before you.
对他而言，就像是听到音乐后，看着面前的钢琴黑白键，却不知道那个音符对应那个键，因为这些键看起来都差不多。
There was a note of triumph inmy voice when I told him that it was there in black andwhite.
我带着一种胜利者的调子告诉他那趟车白纸黑字，明明白白印在时刻表上。 罢。
This note was a promise that all men, yes, black men as well as white men, would be guaranteed the "unalienable rights" of "life, liberty and the pursuit of happiness."
这张期票是不仅对白人而且包括黑人的所有人的承诺，所有人都有不可剥夺的生存、自由和追求幸福的权利。
This note was a promise that all men, yes, black men as well as white men, would be guaranteed the unalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness.
这份文书承诺，所有的人，不错，黑人和白人，都被保障享有不可剥夺的生命、自由、追求幸福权利。
Spokesman Andreas Herren began the back-peddling and emailed Liburd, 'Please note that FIFA does not have a black book nor ever had one.
发言人安德烈亚斯赫伦摆出一副“我错了，我自己掌自己嘴”的姿态，在发给利伯德的电子邮件中写道：请注意，国际足联现在没有黑名单，以前也没有。
Note: The Application must be filled out in black or blue-black ink with neat writing.
注：本申请表应用黑色或蓝黑色钢笔、签字笔填写，字迹应清楚。
Note the dark red-black hemorrhagic region surrounded by a thin rim of yellow corpus luteum.
可见暗红色的出血区被一薄层黄体包绕。
According to fragrance characteristics of black tea, the process that using monadic perfume base of different note to make black tea essence would introduced.
根据红茶的香味特点，介绍了如何运用不同香韵的单体香原料调配出红茶香精的过程。
According to fragrance characteristics of black tea, the process that using monadic perfume base of different note to make black tea essence would introduced.
根据红茶的香味特点，介绍了如何运用不同香韵的单体香原料调配出红茶香精的过程。
应用推荐